Wind Down

Descenso del viento

Wind Down

viento. el vientowind. the wind
comienza a ascender.begin to ascend.
alcanza cualquier cosa,reach for anything,
ya que el aire no tiene fin.as the air has no end.

pero pronto, te deslizarásbut soon, you'll wind
hacia abajo a través del airedown through the air
solo con el frío y duro suelowith only the cold, hard ground
encontrándote allí.meeting you there.

siente la tierrafeel the soil
corriendo por tu nariz.running through your nose.
es una caja de música en descensoit's a wound down music box
que no sabe cómo va.that doesn't know how it goes.

es un recuerdo sencilloit's a simple memory
que se desmorona a medida que crece.that falls apart as it grows.
es un recuerdo sencilloit's a simple memory
que se desmorona a medida que crece.that falls apart as it grows.

ahora esa imagen está agrietadanow that picture is cracked
y el color se ha ido.and the color is gone.
y lo último que recuerdoand the last thing I remember
ya no puedo verlo.I can no longer see.
hay un árbol que crecethere's a tree that grows into
en un árbol que se derrumba.a tree that collapses.
pero desde allí, se desvanecebut from there, it goes off
en el paisaje.into the scenery.