Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73

Fo Pwomes (feat. K-Dilak Mesaje A)

Bedjine

Letra

Faux Promesses (feat. K-Dilak Mesaje A)

Fo Pwomes (feat. K-Dilak Mesaje A)

Comment je peux te faire confiance sans respecter tes promessesKòman pou 'm fèw konfyans san pa respekte pwomès ou yo
Tu veux que je prenne patience pendant que tu fais tes affairesOu vle'm pran pasyans pandan menm machandiz ki nan komès ou yo
C'est toujours la même chanson, les mêmes fautes, les erreurs de tes gestesSe toujou menm chanson menm fot men erè fo jès ou yo
Toujours en train de donner naissance à des mensonges dans tes grossessesToujou ap akouche mensonj nan grosès ou yo

Je ne veux plus faire d'autres expériencesPa vle nan fè lòt esperyans ankò
J'ai déjà trop d'ex, c'est trop alorsGentan gen twòp ex se twòp atò
L'âge qui monte, je ne veux plus de remords, remords, remordsLaj kap monte pa vle gen plis remò, remòò, remòòò
Je ne veux plus que d'autres m'utilisentPa vle lòt moun itilise'm ankò
J'ai peut-être raison, je suis toujours en tortM 'mèt gen rezon mwen toujou antò
Je ne veux plus aimer comme un con, encore, encore, encorePa vle renmen trip bópabò ankò, ankòò, ankòòò

Merci pour tous tes mensongesMèsi pou tout manti ou yo
Merci pour tes fausses promessesMèsi pou fo promès ou yo
Merci pour toutes tes tromperiesMèsi pou tout twonpri ou yo
Pour la trahison que tu m'as fait subirPou tray ou fè'm pase
Merci pour tous tes mensongesMèsi pou tout manti ou yo
Merci pour tes fausses promessesMèsi pou fo promès ou yo
Merci pour toutes tes tromperiesMèsi pou tout twonpri ou yo
Tu ne m'as pas respectéOu pa respekte'm

Tout le monde pense que ça va bien, wowTout moun panse sa byen mache wowoy
Sourire chaque jour mais à l'intérieur, mon cœur est en lambeauxSouri chak jou men anndan kè mwen ape rache
Le soleil se lève et se couche chaque jourSolèy leve kouche chak jou
Je ne remarque même plus que mon bonheur est en train de passerMwen fini pa remake tou bonè mwen ap finn trepase
L'eau dans mes yeux comme une rivièreDlo nan jem tankou rivyè
Mes rêves se noient au fond de la merRèv mwen neye nan fon lanmè
Chaque amour sonne misèreChak renmen son mizè
Ma vie est devenue un enferLavi m tounen lanfè
Toujours en train de recommencerToujou ap rekòmanse
Jamais récompenséPa janm rekonpanse
Jamais récompenséPa janm rekonpanse
C'est toujours la souffrance, ma vie est bouleverséeSe toujou soufrans lavi mwen boulvèse

Je ne veux plus faire d'autres expériencesPa vle nan fè lòt esperyans ankò
J'ai déjà trop d'ex, c'est trop alorsGentan gen twòp ex se twòp atò
L'âge qui monte, je ne veux plus de remords, remords, remordsLaj kap monte pa vle gen plis remò, remòò, remòòò
Je ne veux plus que d'autres m'utilisentPa vle lòt moun itilise'm ankò
J'ai peut-être raison, je suis toujours en tortM 'mèt gen rezon mwen toujou antò
Je ne veux plus aimer comme un con, encore, encore, encorePa vle renmen trip bópabò ankò, ankòò, ankòòò

Merci pour tous tes mensongesMèsi pou tout manti ou yo
Merci pour tes fausses promessesMèsi pou fo promès ou yo
Merci pour toutes tes tromperiesMèsi pou tout twonpri ou yo
Pour la trahison que tu m'as fait subirPou tray ou fè'm pase
Merci pour tous tes mensongesMèsi pou tout manti ou yo
Merci pour tes fausses promessesMèsi pou fo promès ou yo
Merci pour toutes tes tromperiesMèsi pou tout twonpri ou yo
Tu ne m'as pas respectéOu pa respekte'm

Passé trop de temps dans ma vie à ressasserPase twòp tan nan vi mwen nan reziye
Jamais su que l'amour pouvait être mesuréPa janm konnen lanmou te konn mezire
Depuis que je suis avec toi, je n'ai jamais su le goût de l'amour, eyyDepi lè m' avè'w pajanm konn gou lanmou eyy

Je me sens fatigué de supplier quelqu'un qui ne veut pas de moiSanti'm bouke ap sipliye yon moun ki pa vle'm
Je veux quelqu'un qui m'aimera comme je suis, sans faux semblantsM' vle moun kap renmen'm defom menm jan ak kalitem

Le soleil se lève et se couche chaque jourSolèy leve kouche chak jou
Je ne remarque même plus que mon bonheur est en train de passerMwen fini pa remake tou bonè mwen ap finn trepase
Je remarque que toute mon honnêteté est en train de passerM' remake tout onèt mwen ap finn trepase

L'eau dans mes yeux comme une rivièreDlo nan jem tankou rivyè
Mon cœur se noie au fond de la merKè mwen neye nan fon lanmè
Chaque amour sonne misèreChak renmen son mizè
Ma vie est devenue un enferLavi m tounen lanfè

Je ne veux plus faire d'autres expériencesPa vle nan fè lòt esperyans ankò
J'ai déjà trop d'ex, c'est trop alorsGentan gen twòp ex se twòp atò
L'âge qui monte, je ne veux plus de remords, remords, remordsLaj kap monte pa vle gen plis remò, remòò, remòòò
Je ne veux plus que d'autres m'utilisentPa vle lòt moun itilisem ankò
J'ai peut-être raison, je suis toujours en tortM 'mèt gen rezon mwen toujou antò
Je ne veux plus aimer comme un con, encore, encore, encorePa vle renmen trip bópabò ankò, ankòò, ankòòò


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bedjine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección