Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 937

M ANVI BO W (feat. K-Dilak)

Bedjine

Letra

Significado

I'M NOT SHARING (feat. K-Dilak)

M ANVI BO W (feat. K-Dilak)

The reason I run, to open my eyesRezon k fè m kouri, fè m louvri je mwen
I didn’t know if you had another girl, I’m confused, heyM pat konn si w gen lot fi, m ranlanti, ey
I don’t feel like I can live wellM pa santi m ap ka viv byen
With someone else in your lifePou gen yon lot moun nan vi w
I could die from jealousy, yeah, yeahM ka mouri pa jalouzi wi, wi

When you’re hard-headed, we women sufferLon w moun fin redi, fi n soufri
There’s nothing you won’t doPa gen anyen l pap fè
I’d rather we break our hearts than end badlyPito n dezini kè n mal fini
We’ll live more peacefullyNap viv pi anpe
My heart is a woman on the side, I’d rather stay singleKè m yon fanm sou kote, m pito ret selibate
I won’t share the one I wantM pap separe moun mwen vle
I’ll keep suffering, keep suffering, babeM met ret soufri, ret soufri, cheri
No, I won’t share the one I wantNon m pap pataje, moun mwen vle

If you can’t be for me, go find herSi w paka pou mwen, al jwenn li
If you can’t be for her, come find meSi w paka pou li, vinn jwenn mwen
If you won’t live for me, live for herSi w pap viv pou mwen, viv pou li
If you won’t live for her, live for meSi w pap viv pou li, viv pou mwen

If you can’t be for her, come find meSi w paka pou li, vinn jwenn mwen

Oh, baby, oh, babyAy, manmi, ay, manmi
At night when I sleep even if I’m next to herLe swa le m ap domi menm si m bo kote l
With you I’m thinking, babyAvè w m ap panse, baby
For her my heart is shatteredPou li kè mwen aneanti
Yet with you I’m emotionally tied, babePoutan avè w m mare santimantalman, babe
Emotionally we’re tight, I’m attachedMantalman n sere avo w m atache
I can’t let go, no, I don’t want to sacrifice itM poko ka kite l non, m pa vle sakrifye l
She suffered a lot for me, thinking I’m taking advantageLi te soufri anpil pou mwen l ap panse m pwofite l

My whole body is for youTout kò m se pou ou
My whole heart is for youTout kè m se pou ou
What I don’t do for her, I always do for youSa m pa fè pou li se toutan m fè l pou ou
Even if I’m in her life, she’s already lostMenm si m nan vi l li pedi deja
But when I’m with her, I’ve already lost my life (lost already)Men m lè m ave l, m fè vi m deja (pedi deja)

If you can’t be for me, go find herSi w paka pou mwen, al jwenn li
If you can’t be for her, come find meSi w paka pou li, vinn jwenn mwen
If you won’t live for me, live for herSi w pap viv pou mwen, viv pou li
If you won’t live for her, live for meSi w pap viv pou li, viv pou mwen

If you can’t be for her, come find meSi w paka pou li, vinn jwenn mwen

I know how to sufferMwen konn soufri
When I’m about to sleepLè m pral domi
It’s your voice I long to hearSe vwa w m konn anvi
To heal meTande pou m geri

I want to kiss you, oh oh, I want to kiss youM anvi bo w, o o, m anvi bo w
I want to kiss you, I want to give you loveM anvi bo w, m vle ba w lanmou
I want to kiss you, oh oh, I want to kiss youM anvi bo w, o o, m anvi bo w
I want to kiss you, I want to give you loveM anvi bo w, m vle ba w lanmou

I know how to sufferMwen konn soufri
When I’m about to sleepLè m pral domi
It’s your voice I long to hearSe vwa w m konn anvi
To heal meTande pou m geri

I want to kiss you, oh oh, I want to kiss youM anvi bo w, o o, m anvi bo w
I want to kiss you, I want to give you loveM anvi bo w, m vle ba w lanmou
I want to kiss you, oh oh, I want to kiss youM anvi bo w, o o, m anvi bo w
I want to kiss you, I want to give you loveM anvi bo w, m vle ba w lanmou

If you can’t be for me, go find herSi w paka pou mwen, al jwenn li
If you can’t be for her, come find meSi w paka pou li, vinn jwenn mwen
If you won’t live for me, live for herSi w pap viv pou mwen, viv pou li
If you won’t live for her, live for meSi w pap viv pou li, viv pou mwen

If you can’t be for her, come find meSi w paka pou li, vinn jwenn mwen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bedjine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección