Tout Va Bien

Alles wird gut

Tout Va Bien

Es ist wirklich vorbei, du hast mich entblößtSa fini vre, ou debalize'm
Und eine Sonne, die aufgeht, selbst in der Nacht, ohE on solèy ki te leve, menm nan nuit, ouh
Es ist wirklich vorbei, du hast mich entblößtSa fini vre, ou debalize'm
Und eine Sonne, die aufgeht, selbst in der NachtE on solèy ki te leve, menm nan nuit

Ich war in deinem Schlamm gebadetM tav'ò w se nan labou'w tap benyen
Lass mich jetzt losKite'm poukò'm
Du wirst deinen Spaß mit einer anderen habenWal pran plezi w avèk yon lòt
Versteck mich, du wirst dich nicht schämenKache'm ou pap jennen'w
Denn wie ein Kamel bedeutet nichtsKòm kama paka vle di anyen

Geh, gehAle ou ale
Geh, gehAle ou ale
Denk daran, du gehstSonje ou ale
Glaub mir, eines Tages wirst du kommenKwè'm yon jou w'ap vin
Und mich zurückfragenMande m tounen

Ich werde dir niemals sagen, bitte komm zurückPap janm di w tanpri, tounen b
Ich wünsche dir ein langes Leben, geh nurM'ap swete ou long vi w, mèt ale
Aber solange ich lebe, werde ich an dich denkenMen tout otan'm an vi, m'ap sonje'w
Für die Zigaretten, die du geraucht hastPoy sigarèt kew fimen
Du hast mich nie geliebtOu pat janm renmen'm

Ich war in deinem Schlamm gebadetM tav'ò w se nan labou'w tap benyen
Lass mich jetzt losKite'm poukò'm
Du wirst deinen Spaß mit einer anderen habenWal pran plezi w avèk yon lòt
Versteck mich, du wirst dich nicht schämenKache'm ou pap jennen'w
Denn wie ein Kamel bedeutet nichtsKòm kama paka vle di anyen

Geh, gehAle ou ale
Geh, gehAle ou ale
Denk daran, du gehstSonje ou ale
Glaub mir, eines Tages wirst du kommenKwè'm yon jou w'ap vin
Und mich zurückfragenMande m tounen

Weißt du, dass du kommen wirst, um mich zurückzufragenKonnen w'ap vin mande m tounen
Weißt du, dass du kommen wirst, um mich zurückzufragenKonnen w'ap vin mande m tounen

Oh nein, ich werde deine Gesundheit nicht ruinierenOh non mwen pap nui sante'w
Du kannst gehen, ich werde mich nicht rächenOu mèt ale mwen pap ni vanje'm
Du hast mein Herz genommen und es geschmolzen, bis zu einem GradOu pran kè'm ou fonn li, nan yon degre
Und du kannst sehen, wie ein anderer für das, was du mir angetan hast, bezahltE ou ka wè yon lòt peye'm sa w fè'm te yo

Alles wird gut, alles wird gut, wenn du sprichstTout va bien, tou va bien lè'w pala
Alles wird gut, ich weine ein letztes MalTout va bien mwen kriye yon dènye fwa
Alles wird gut, alles wird gut, wenn du sprichstTout va bien, tou va bien lè'w pala
Alles wird gut, ich weine ein letztes MalTout va bien mwen kriye yon dènye fwa

Ich werde nicht vergessen, wie du mich verletzt hastMwen pap bliye janw blese'm
Und du kannst sehen, wie ein anderer für das, was du mir angetan hast, bezahltE ou ka wè yon lòt peye sa w te fè'm yo

Weißt du, dass du kommen wirst, um mich zurückzufragenKonnen w'ap vin mande m tounen
Weißt du, dass du kommen wirst, um mich zurückzufragenKonnen w'ap vin mande m tounen

Alles wird gut, alles wird gut, wenn du sprichstTout va bien, tou va bien lè'w pala
Alles wird gut, ich weine ein letztes MalTout va bien mwen kriye yon dènye fwa
Alles wird gut, alles wird gut, wenn du sprichstTout va bien, tou va bien lè'w pala
Alles wird gut, ich weine ein letztes MalTout va bien mwen kriye yon dènye fwa