Tout Va Bien

Tout Va Bien

Tout Va Bien

C'est fini, tu m'as déballéSa fini vre, ou debalize'm
Et un soleil qui s'est levé, même dans la nuit, ouaisE on solèy ki te leve, menm nan nuit, ouh
C'est fini, tu m'as déballéSa fini vre, ou debalize'm
Et un soleil qui s'est levé, même dans la nuitE on solèy ki te leve, menm nan nuit

J'étais dans la boue où tu te baignaisM tav'ò w se nan labou'w tap benyen
Laisse-moi tranquilleKite'm poukò'm
Tu vas t'amuser avec une autreWal pran plezi w avèk yon lòt
Cache-moi, tu ne seras pas gênéeKache'm ou pap jennen'w
Comme si ça ne voulait rien direKòm kama paka vle di anyen

Vas-y, vas-yAle ou ale
Vas-y, vas-yAle ou ale
Souviens-toi que tu es partieSonje ou ale
Crois-moi, un jour tu reviendrasKwè'm yon jou w'ap vin
Me demandant de revenirMande m tounen

Je ne te dirai jamais s'il te plaît, reviensPap janm di w tanpri, tounen b
Je te souhaite une longue vie, vas-yM'ap swete ou long vi w, mèt ale
Mais tant que je suis en vie, je te garderai en mémoireMen tout otan'm an vi, m'ap sonje'w
Pour tes cigarettes que tu fumaisPoy sigarèt kew fimen
Tu ne m'as jamais aiméOu pat janm renmen'm

J'étais dans la boue où tu te baignaisM tav'ò w se nan labou'w tap benyen
Laisse-moi tranquilleKite'm poukò'm
Tu vas t'amuser avec une autreWal pran plezi w avèk yon lòt
Cache-moi, tu ne seras pas gênéeKache'm ou pap jennen'w
Comme si ça ne voulait rien direKòm kama paka vle di anyen

Vas-y, vas-yAle ou ale
Vas-y, vas-yAle ou ale
Souviens-toi que tu es partieSonje ou ale
Crois-moi, un jour tu reviendrasKwè'm yon jou w'ap vin
Me demandant de revenirMande m tounen

Sache que tu reviendras me demander de revenirKonnen w'ap vin mande m tounen
Sache que tu reviendras me demander de revenirKonnen w'ap vin mande m tounen

Oh non, je ne vais pas nuire à ta santéOh non mwen pap nui sante'w
Tu peux partir, je ne vais pas te maudireOu mèt ale mwen pap ni vanje'm
Tu as pris mon cœur et l'as fondu, à un degréOu pran kè'm ou fonn li, nan yon degre
Et tu peux voir un autre payer pour ce que tu m'as faitE ou ka wè yon lòt peye'm sa w fè'm te yo

Tout va bien, tout va bien quand tu parlesTout va bien, tou va bien lè'w pala
Tout va bien, je pleure une dernière foisTout va bien mwen kriye yon dènye fwa
Tout va bien, tout va bien quand tu parlesTout va bien, tou va bien lè'w pala
Tout va bien, je pleure une dernière foisTout va bien mwen kriye yon dènye fwa

Je n'oublierai pas comment tu m'as blesséMwen pap bliye janw blese'm
Et tu peux voir un autre payer pour ce que tu m'as faitE ou ka wè yon lòt peye sa w te fè'm yo

Sache que tu reviendras me demander de revenirKonnen w'ap vin mande m tounen
Sache que tu reviendras me demander de revenirKonnen w'ap vin mande m tounen

Tout va bien, tout va bien quand tu parlesTout va bien, tou va bien lè'w pala
Tout va bien, je pleure une dernière foisTout va bien mwen kriye yon dènye fwa
Tout va bien, tout va bien quand tu parlesTout va bien, tou va bien lè'w pala
Tout va bien, je pleure une dernière foisTout va bien mwen kriye yon dènye fwa