Quand la nuit entend ma chanson

When the Night Feels my Song

Je suis sur la route rocailleuseI'm on the rocky road
Descendant la pente de la montagneHeading down off the mountain slope
Et alors que mes pas résonnent, résonnent,And as my steps echo echo,
Plus fort qu'avantlouder than before
Une autre journée est finie,Another day is done,
Dis adieu au soleil couchantsay goodbye to the setting sun
Regarde ce que j'ai trouvé,See what i found,
Retourne à la terreTurn back to the ground
Comme avantJust like before

Et Hey hey hey hey hey heyAnd Hey hey hey hey hey hey
Hey belle journée, hey belle journéeHey beautiful day, hey beautiful day
Hey hey hey heyHey hey hey hey
Hey belle journée, hey belle journéeHey beautiful day, hey beautiful day
Quand la nuit entend ma chansonWhen the night feels my song
Je serai chez moi, je serai chez moiI'll be home, I'll be home

Dans les sous-bois,Into the undergrowth,
Je tourne et vire sur une route solitaireTwist and turn on a lonely road
Dans le crépusculeIn the twighlight
Le jour se transforme en nuitthe day turns to night
Et je suis seulAnd i'm alone

Et quand la lumière s'est éteinteAnd when the light has let
Je ne suis pas sûr de chaque pasI'm not sure of my every step
Suis le vent qui me pousse vers l'ouestFollow the wind that pushes me west
Retour à mon litBack to my bed

Et Hey hey hey hey hey heyAnd Hey hey hey hey hey hey
Hey belle journée, hey belle journéeHey beautiful day, hey beautiful day
Hey hey hey heyHey hey hey hey
Hey belle journée, hey belle journéeHey beautiful day, hey beautiful day

Quand la nuit entend ma chansonWhen the night feels my song
Je serai chez moi, je serai chez moiI'll be home, I'll be home
Quand la nuit entend ma chansonWhen the night feels my song
Je serai chez moi, je serai chez moiI'll be home, I'll be home
Quand la nuit entend ma chansonWhen the night feels my song
Je serai chez moi, je serai chez moiI'll be home, I'll be home