Addicted To You

Süchtig nach dir

Addicted To You

Ich fühle mich, als würde ich allein tanzenI feel like dancing on my own
Ich ziehe die Vorhänge zuI shut the curtains
Nimm das Telefon nicht abDon’t answer the phone
Ich mache die Musik lautI turn on the music
Und schenke dir ein Getränk einAnd pour you a drink
Jetzt schwimmen meine GedankenNow my thoughts are swimming
Ich fange an zu sinkenI’m starting to sink
Jetzt sagst du, du tust mir wehNow you say you hurt me
Und ich weiß, dass du es tustAnd I know that you do
Ich will es einfach nichtI just don’t want it
Ich schiebe dich wegI push you away
Weil ich weiß, dass es wahr ist'Cause I know that it’s true

Du denkst, ich bin verrücktYou think I’m crazy
Du weißt nicht mehrYou don’t know no more
Aber du weißt nicht, was verrückt istBut you don’t know crazy
Wenn verrückt bedeutet, dass du um mehr bittestIf crazy is leaving you begging for more
Ich war ein Diener deiner LiebeI’ve been a servant to your love
Du entfaltest mich einfachYou just unfold me
Zerreiß michTear me up
Ich habe meine Flucht geplantI’ve planned my escape
Und es gibt nichts, was niemand tun kannAnd there’s nothing that no-one can do
Denn ich bin einfach süchtig nach dir'Cause I’m just addicted to you

Der Tag wird zur NachtDay turns to night
Und ich rufe deinen NamenAnd I call out your name
Das Leben geht weiterLife keeps on moving
Aber ich bleibe gleichBut I stay the same
Ich suche nach AntwortenI’m searching for answers
Ich weiß, ich werde sie nicht findenI know I won’t find
Versprich mir, dass du mich führstPromise you’ll guide me
Lass mich nicht zurückDon’t leave me behind

Jetzt sagst du, du tust mir wehNow you say you hurt me
Und ich weiß, dass du es tustAnd I know that you do
Ich will es einfach nichtI just don’t want it
Ich schiebe dich wegI push you away
Weil ich weiß, dass es wahr ist'Cause I know that it’s true
Du denkst, ich bin verrücktYou think I’m crazy
Du weißt nicht mehrYou don’t know no more
Aber du weißt nicht, was verrückt istBut you don’t know crazy
Wenn verrückt bedeutet, dass du um mehr bittestIf crazy is leaving you begging for more
Ich war ein Diener deiner LiebeI’ve been a servant to your love
Du entfaltest mich einfachYou just unfold me
Zerreiß michTear me up
Ich habe meine Flucht geplantI’ve planned my escape
Und es gibt nichts, was niemand tun kannAnd there’s nothing that no-one can do
Denn ich bin einfach süchtig nach dir'Cause I’m just addicted to you