I Don't Wanna Be Like Me

No Quiero Ser Como Yo

I Don't Wanna Be Like Me

Tenía un sándwich de atún caliente, te clavé en una paredI had a hot tuna sandwich I nailed you down on a wall
Solía tener muchos amigos en la secundariaI used to have a lot of friends in high school
Ahora no conozco a nadieNo I know no one at all
Nunca vi los Juegos Olímpicos, nunca me importaron los deportesI never watched the Olympics I never cared about sports
No puedo manejar relaciones seriasCan't handle serious relationships
Siempre estoy perezoso y aburridoI'm always lazy and bored

Es un trabajo difícil pero alguien tiene que hacerloIt's a hard job but someone's gotta do it
Algo está mal pero no sé quéSomething's wrong but I don't know what
Las probabilidades son que vuelva en un ratoChances are I'll be back in a bit
Quizás vuelva en un ratoMaybe I'll be back in a bit

Mi billetera siempre está bastante vacía, tengo unos pocos shortsMy wallet's always quite empty I own a few pairs of shorts
No soy un gran fan del rock de garaje peroI'm not a huge fan of garage rock but
Me encantaría vivir en Nueva YorkI'd love to live in New York
Nunca ganaría una elección, realmente no me importa un carajoI'd never win an election I really don't give a fuck
Nunca fui el mejor en nada peroI've never been the best at anything but
Eso no significa que sea maloIt doesn't mean that I suck

Una vez más lo estoy arruinandoOnce again I'm fuckin it up
No pierdas el tiempo, solo me estoy divirtiendoDon't waste time I'm just having fun
Consejos de sobra, ya terminéSpare advice I'm already done
Es como robar un dólar a un tipo en un ChevroletIt's like stealing a dollar from a guy in a Chevrolet

Esto no es HollywoodThis is not Hollywood
Huesos rotos pero me siento bienBroken bones but I'm feeling good
Aprecio estoI appreciate this

Rompo cosas y luego las tiroI brake things and then I throw them away
Es como un proceso de reparación por el que paso todos los díasIt's like a fixing process I go through every day
Levanto mi vaso por los días que vendránI raise my glass to the days that will be
Si fuera otra persona, creo que no querría ser como yo.If I where someone else I think I wouldn't wanna be like me.