Hold On (To My Love)

Accroche-toi à mon amour

Hold On (To My Love)

Aujourd'hui tu es venue me dire que tu me quittesToday you came by to tell me you are leaving me
Et pour dire que l'amourAnd to say that the love
Et tout ce que nous savions s'est juste éloignéAnd all that we knew had just drifted away
Et je regarde dans tes yeuxAnd I look in your eyes
Et je ne pouvais pas supporter la douleur que je ressentais dans mon cœurAnd I couldn't bear the pain I felt inside of my heart
De penser que je vais être seul encoreTo think that I'm gonna be lonely again
Et si jamais tu pars, alors je sais d'un coup d'œilAnd if ever you go then I know at a glance
Je n'ai aucune chanceI don't stand a chance

Accroche-toi à mon amour, je ne suis rienHold on to my love I'm nothing
Et je ne peux pas me débrouiller sans toiAnd I can't get along without you
Tu es la lumière de ma vieYou're the light of my life
Et je ne peux pas vivre sans ton amourAnd no living without your love

C'est si difficile de croire que tu t'en vasIt's so hard to believe that you're going away
Tu ne peux pas me rendre si tristeCouldn't make me feel so down
Parce que je sais qu'à partir de ce moment, je ne t'aurai plus près de moi'cause I know that from this moment on I won't have you around
Et si jamais tu pars, alors je sais d'un coup d'œilAnd if ever you go then I know at a glance
Je n'ai aucune chanceThat won't stand a chance

Accroche-toi à mon amour, je ne suis rienHold on to my love I'm nothing
Et je ne peux pas me débrouiller sans toiAnd I can't get along without you
Tu es la lumière de ma vieYou're the light of my life
Et je ne peux pas vivre sans ton amourAnd no living without your love

Oh oh bébéOh oh baby
Personne ne prendra ta placeNobody's taking your place
Mais pour toi, mais pour moiBut for you , but for me
Notre amour vivra pour que le monde entier le voieOur love would live on for the whole world to see

Alors accroche-toi à mon amour, je ne suis rienSo hold on to my love , I'm nothing
Et je ne peux pas me débrouiller sans toiAnd I can't get along without you
Tu es la lumière de ma vieYou're the light of my life
Et je ne peux pas vivre sans ton amourAnd no living without your love

(répéter le dernier couplet 2 fois et s'estomper)(repeat last verse 2 times and fade out )