I Could Not Love You More

Ik Kon Niet Meer Van Je Houden

I Could Not Love You More

Nu we alleen zijnNow that we're alone
Geen verstoppertje meerNo more hide and seek
Jij bent de hoogste droom voor mijYou are the highest dream to me
En terwijl je zachtjes slaaptAnd as you softly sleep
Kan ik je vertellen wat het betekentThen I can tell you what it means

Vergrendeld in mijn armen zoals geliefden liggenLocked in my arms like lovers lie
Ik laat je niet wegglippenI will not let you slip away
Is dit de zomer van allemaalIs this the summer of them all
Is dit mijn nacht van nachtenIs this my night of nights
Dat je kwam om te blijvenThat you came to stay

Hier ben je, eigenaar van mijn hartHere you are, owner of my heart
Precies zoals liefde zou moeten zijnJust the way that love should be
En er is iets dat ik je moet zeggenAnd there is something I must say to you
Als je belooft te gelovenIf you promise to believe
Dat ik voor jou leefThat it's you I'm living for
En, ik kon niet meer van je houdenAnd, I could not love you more

Seizoenen komen en seizoenen gaanSeasons may come and seasons go
Maar dit zijn de waarachtigste woorden die ik kenBut these are the truest words I know
Van gezicht tot gezicht, oog in oogFace to face, eye to eye
Dit is de zomer van ons levenThis is the summer of our lives
Één liefde die niet kan stervenOne love that cannot die

Hier ben je, eigenaar van mijn zielHere you are, owner of my soul
Laat je nooit gedag zeggenNever let you say goodbye
En er is iets dat ik je moet zeggenAnd there is something I must say to you
We laten de wereld buitenWe leave the world outside

En je bent eindelijk bij me gekomen, we beginnenAnd you have come to me at last, we start
Open je hartOpen up your heart
Laat mijn diepste liefde binnenLet my deepest love inside
Ik doe alleen wat ik moet doenI'm only doing what I have to do
Als je belooft te gelovenIf you promise to believe
Dat ik niet meer van je kan houdenThat I could not love you more

Hier ben je (je bent)Here you are (you are)
Eigenaar van mijn hartOwner of my heart
Precies zoals liefde zou moeten zijnJust the way that love should be
En er is iets dat ik je moet zeggenAnd there is something I must say to you
We laten de wereld buitenWe leave the world outside
En je bent eindelijk bij me gekomen (eindelijk)And you have come to me at last (at last)

We beginnenWe start
Open je hartOpen up your heart
Laat mijn diepste liefde binnenLet my deepest love inside
Ik doe alleen wat ik moet doenI'm only doing what I have to do
Als je belooft te gelovenIf you promise to believe
Dat ik voor jou leefThat it's you I'm living for
En, ik kon niet meer van je houdenAnd, I could not love you more