Little Boy

Pequeño niño

Little Boy

Pequeño niño, con tu sonrisa tan bonita ahoraLittle boy , with your smile so pretty now
¿Qué haces en mi ciudad?What are you doing in my town
Pequeño niño, ¿tienes una madre ahora?Little boy , do you have a mother now
¿Y planeas establecerte?And are you planning on settling down

¿Sabes, cuando tu cabeza se vuelva grisDo you know , when your head grows grey
Sentirás lo mismo que antes?Will you feel the same as you did before
Porque cuando seas viejo y grisCos when your old and grey
Todavía sentirás lo mismo que hoyYou'll still feel the way you do today
Y nada va a cambiarAnd nothings gonna change

Pequeño niño, ahora estás creciendoLittle boy , now you're growing older
Necesitarás un hombro que te guíeYou'll need a shoulder to guide you through
Y descubrirás que cuando te enamoresAnd you find when you fall in love
Sabrás que llorarás de la misma manera que yoYou know you'll cry just the way that I do

¿No sabes que hay una niña pequeña para amar?Don't you know there's a little girl to love
Eso es lo que hace girar al mundoThat's what makes the world go 'round
Pero cuando seas viejo y grisBut when you're old and grey
Seguirás pensando de la misma manera que hoyYou'll still think the way you do today
Y nada va a cambiarAnd nothings gonna change

Pequeño niño, con tu rostro tan bonito ahoraLittle boy , with your face so pretty now
¿Qué haces en mi ciudad?What are you doing in my town
Pequeño niño, ¿tienes una madre ahora?Little boy , do you have a mother now
¿Estás planeando establecerte?...Are you planning on settling down ....