Make It Like a Memory

Hazlo como un recuerdo

Make It Like a Memory

¿Acaso no me gustaba tenerte en mi mano?Didn't I like to hold you in my hand
No te estaba haciendo dañoI was doing you no harm
Te hice entenderI made you understand
Toda mi vida he sido asíAll my life I've been that way
Sucedió hace mucho tiempoIt happened long ago

¿Acaso no rezaba para amarte durante la noche?Didn't I pray to love you through the night
Estaba soñando despiertoI was dreaming wide awake
La luz de la madrugada brillaba sobre míThe early morning light shine on me
Un estado lamentableA sorry state
Mi corazón me lo ha dichoMy heart has told me so

Y las nubes de tormenta se reúnen sobre nosotrosAnd the storm clouds gather overhead
No tenemos refugio que compartirNo shelter we can share
Acuéstate en mi lecho de floresLie down in my flower bed
No tengo controlI got no control
Vendería mi almaI would sell my soul
Para estar allíTo be there

Así que por siempre hacer o morirSo forever do or die
Simplemente pertenecemosWe just belong
Un beso de hola, no una ola de adiósKiss hello , no wave goodbye
Y el calor es más intensoAnd the heat is stronger
En el momento en que nos tocamosFor the moment when we touch
Ningún viento puede detenermeNo wind can hold me
Vengo de amarte demasiadoCome from loving you too much
Y las noches son más largasAnd the nights are longer

Hazlo como un recuerdoMake it like a memory
Hazlo como un sueño irrealMake it like a dream unreal
Hazlo como si nunca nos hubiéramos conocidoMake it like we never met
Pero no puedo olvidarBut I can't forget
Es lo que sientoIt's how I feel
Hazlo como un recuerdoMake it like a memory
Quita el sonido y la vistaTake away the sound and the sight
Nunca habrá otro amorThere'll never be another love
Con el poder de, tú y yoWith the power of , you and I

Quizás estoy equivocado al tenerte en mi manoMaybe I'm wrong to hold you in my hand
Te creí cuando mentisteI believed you when you lied
Intenté entenderI tried to understand
Toda mi vida, he sido asíAll my life , I've been that way
Sucedió hace mucho tiempoIt happened long ago

Hazlo como un recuerdoMake it like a memory
Hazlo como un sueño irrealMake it like a dream unreal
Hazlo como si nunca nos hubiéramos conocidoMake it like we never ever met
Pero no puedo olvidarBut I can't forget
Es lo que sientoIt's how I feel
Hazlo como un recuerdoMake it like a memory
Quita el sonido y la vistaTake away the sound and the sight
Nunca habrá otro amorThere'll never be another love
Con el poder de, tú y yoWith the power of , you and I