Smile For Me

Lächel für mich

Smile For Me

Lächel für michSmile for me
Lass mich nicht sehen, wie du weinstDon't let me see you crying
Denn du musst weiter versuchenFor you must keep on trying
So zu tun, als ob es dir egal wäreTo pretend that you don't care

Lächel für michSmile for me
Wenn auch nur für einen MomentIf only for a moment
Und obwohl ich weit weg binAnd even though I'm far away
Wird mein Herz bei dir bleibenMy heart will stay with you

Ein Moment der TraurigkeitOne moment of sadness
Bringt dir FreudeBrings you gladness
Und du wirst lernenAnd you will learn
Während ich weg binWhile I'm away
Musst du für meine Rückkehr betenYou must pray for my return

Lächel für michSmile for me
Wenn auch nur für einen MomentIf only for a moment
Und obwohl ich weit weg binAnd even though I'm far away
Wird mein Herz bei dir bleibenMy heart will stay with you

Ein Moment der TraurigkeitOne moment of sadness
Bringt dir FreudeBrings you gladness
Und du wirst lernenAnd you will learn
Während ich weg binWhile I'm away
Musst du für meine Rückkehr betenYou must pray for my return

Lächel für michSmile for me
Obwohl es keinen Grund zur Trauer gibtThough there's no need for sorrow
Warte einfach bis morgenJust wait until tomorrow
Ich bin wieder zu HauseI'm home again
Also, lächel für michSo, smile for me
Für michFor me
Für mich...For me...