My Destiny

Mon Destin

My Destiny

C'est un cercleIt's a circle
Je crois au changement pour le mieux, ma belleI believe in change for the better girl
Ces yeux ébèneThose ebony eyes
L'amour semble-t-il seulement satisfaitDoes love only seem to be satisfied

Et dans un monde qui vit sans çaAnd in a world that lives without it
C'est le remède le plus sûrIt makes the safest medicine
Et toutes les nuits d'étéAnd all the summer nights
Et tu sais que je saisAnd you know that I know
Je rêve de toi et je ne lâcherai pasI dream about you and I won't let go

Et ça fait si longtempsAnd it's been so long
Et je ne peux pas continuerAnd I can't go on
C'est mon destinIt's my destiny
Et je dois être fortAnd I must be strong
Tu sais que ça vaYou know it's all right
Et ça peut être fauxAnd it may be wrong
Mon destinMy destiny
Et je dois avancerAnd I must go on

Ooh, te tenir jusqu'à ce que le soleil se lèveOoh , hold you 'til the sun comes out
Ooh, étouffe-moiOoh , smother me
Je dois être fou d'amourI must be insane in love
Pour te laisser me traiter comme un imbécileTo let you treat me like a fool

Plus gentil d'être cruel si tu dois mentirKinder to be cruel of you gotta lie
À tes côtésBy your side
C'est l'endroit où il faut être vuThat's the place to be seen
Jusqu'au jour de ma mort'Til the day I die

Ooh, je n'ai rien fait pour commencer çaOoh , I did nothin' to start it
Je suis juste un passager sans butI'm just an aimless passenger
Et toutes les nuits d'étéAnd all the summer nights
J'ai été perdu dans la tempêteI've been lost to the storm
Je rêve de toiI dream about you
Et ça me garde au chaudAnd it keeps me warm

Et ça fait si longtempsAnd it's been so long
Et je ne peux pas continuerAnd I can't go on
C'est mon destinIt's my destiny
Et je dois être fortAnd I must be strong
Tu sais que ça vaYou know it's all right
Et ça peut être fauxAnd it may be wrong
Mon destinMy destiny
Et je dois avancerAnd I must go on

Fais-moi trembler quand je te voisMake me tremble when I'm seeing you
Je suis né pour vivre à nouveau la douleurI'm born to live through the pain again
Je monte et je descendsI'm moving high and low
Je vais te retrouver mais je ne sais pas quandI'm gonna get you but I don't know when