Love So Right

Liebe So Richtig

Love So Right

Sie kam wie die Nacht und hielt festShe came on like the night and she held on tight
Und die Welt war richtig, als sie mit mir schliefAnd the world was right when she made love to me
Wir waren freiWe were free

Sie kam wie eine Freundin, begann mich zu liebenShe moved in like a friend, started loving me
Und ich dachte, ich hätte meinen Himmel in ihren Armen gefundenAnd I thought I'd found my heaven in her arms
Doch am Morgen, als ich aufwachteBut the morning when I woke up
War ich hier und sie war wegI was here and she was gone
Jetzt hänge ich festNow I'm hanging on
Vielleicht kannst du mir sagenMaybe you can tell me

Wie eine Liebe, die so richtig ist, so falsch werden kannHow a love so right can turn out to be so wrong
Oh, mein SchatzOh, my darling
Wie eine Liebe, die so richtig ist, so falsch werden kannHow a love so right can turn out to be so wrong

Wohin ist sie gegangen, als ich sie nah bei mir brauchteWhere did she go when I need her close to me
Und die perfekte Geschichte endete am AnfangAnd the perfect story ended at the start
Ich dachte, du bist für immer gekommen und hast mein Herz gebrochenI thought you came forever and you came to break my heart
Jetzt hänge ich fest, in der Hoffnung, dass du zu mir zurückkommstNow I'm hanging on, on the chance that you'll come back to me

Wie eine Liebe, die so richtig ist, so falsch werden kannHow a love so right can turn out to be so wrong
Oh, mein SchatzOh, my darling
Wie eine Liebe, die so richtig ist, so falsch werden kannHow a love so right can turn out to be so wrong
Oh, mein SchatzOh, my darling

Ich könnte es gelassen nehmenI could take it in my stride
Beginnen, für den Moment zu lebenStart living for the moment
Vielleicht waren die Hälfte der Dinge, die wir suchten, nie daMaybe half the things we sought were never there
Einfach unsere Augen öffnen und es auf die Größe reduzierenSimply open up our eyes and break it down to size
Es ist wirklich nicht fairIt isn't really fair

Wie eine Liebe, die so richtig ist, so falsch werden kannHow a love so right can turn out to be so wrong
Oh, mein SchatzOh, my darling
Wie eine Liebe, die so richtig ist, so falsch werden kannHow a love so right can turn out to be so wrong
Oh, mein SchatzOh, my darling
Wie eine Liebe, die so richtig ist, so falsch werden kannHow a love so right can turn out to be so wrong
Oh, mein SchatzOh, my darling