Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128.308

Loco (remix) (part. Farruko, Natti Natasha y Manuel Turizo)

Beéle

LetraSignificado

Loco (remix) (feat. Farruko, Natti Natasha et Manuel Turizo)

Loco (remix) (part. Farruko, Natti Natasha y Manuel Turizo)

Ouais, ouaisYeah, yeah
Uh (Écoute cette musique, lançai, Beéle) BeéleUh (Hear This Music, lanzai, Beéle) Beéle
¡Farru!¡Farru!
Écoute cette musiqueHear This Music

Fille, chaque matinGirl, a cada mañana
Je te désire tantTe deseo tanto
Comme un rêve à l'aubeComo sueño en madrugada
(Vibes tropicales)(Tropical vibes)

Il est un peu plus de midiSon las doce y pico
Je fume un joint dans ton coin préféréPrendo un blunt en tu spot favorito
Toi ma gyal, je te like, et je te suisTú mi gyal, te doy like, y te sigo
On crie le punchline, c'est joliEl punchline lo gritamo' bonito
Quand notre chanson passe, je te disCuando suena nuestra canción, yo te digo
Que je t'aime beaucoup, c'est pas un mensongeQue te gusto mucho con bastante
Comme un mangue et un citron, savoure-moiComo mango y limón, saborearme
Juste toi, je veux m'habituerSolo a ti, yo quiero acostumbrarme
Pour toute la vie, te garder et t’aimerPa’ toda la vida, tenerte y amarte

Waiyo, tu me rends fouWaiyo, tú me trae' loco
Sha-la-la-la, la, fou, fou à fondSha-la-la-la, la, loco, loco de remate
Waiyo, tu me rends fouWaiyo, tú me trae' loco
Lo-lo-lo-louLo-lo-lo-loco

(¡Farru!)(¡Farru!)

Bébé, tu es aphrodisiaque comme un joint d'ananasBaby, tú eres afrodisíaca como moña e' pineapple
Délice tropical, comme un jus de SnappleDelicia tropical, como juguito de Snapple
J'aime que tu sois naturelle et pas fabriquéeMe gusta que no estás hecha y que tú eres natural
Que je me mouille à la plage, allons-y tropicalQue me moje en la playa, vámono' tropical

Allume et passe, chérie, danse pour moi, brunePrende y pasa, nena, báilame, morena
De Porto Rico, on arrive jusqu'à CarthagèneDe Puerto Rico, le llegamos hasta Cartagena
Je me sens bipolaire, comme si j'étais AlmightyMe siento bipolar, como si fuera Almighty
Sortons nus sur les photos, comme Travis et KylieSalgamos desnudos en la fotos, como Travis y Kylie

Tu dois juste te laisser allerSolo tienes que entregarte
Ce n'est pas un péché de te désirerNo es un pecado desearte
Au bord de la plage, sous un palmierA la orilla de la playa, bajo una palmera
Je veux te dévorer (¡Farru!)Quiero devorarte (¡Farru!)

Tu dois juste te laisser aller (te laisser aller)Solo tienes que entregarte (entregarte)
Ce n'est pas un péché de te désirer (non, non)No es un pecado desearte (no, no)
Au bord de la plage, sous un palmierA la orilla de la playa, bajo una palmera
Je veux te dévorerQuiero devorarte

Il est un peu plus de midiSon las doce y pico
À la radio, ta chanson préféréeEn la radio, tu song favorito
Toi ma gyal, toi mon like, je te suisTú mi gyal, tú mi like, yo te sigo
On crie le punchline, c'est joliEl punchline lo gritamo’ bonito
Quand notre chanson passe, je te disCuando suena nuestra canción, yo te digo
Que je t'aime beaucoup, c'est pas un mensongeQue me gustas mucho con bastante
Comme un mangue et un citron, savoure-moiComo mango y limón, saborearte
Juste toi, je veux m'habituerSolo a ti, yo quiero acostumbrarme
Pour toute la vie, te garder et t’aimerPa’ to'a la vida, tenerte y amarte

Waiyo, tu me rends fouWaiyo, tú me trae' loco
Sha-la-la-la, la, fou, fou à fondSha-la-la-la, la, loco, loco de remate
Waiyo, tu me rends fouWaiyo, tú me trae' loco
Lo-lo-lo-lou, fou à fondLo-lo-lo-loco, loco de remate

Tu me dis si tu es prête, viens, allons-yTú me dices si estás lista, ven, vámono'
L'avion est déjà sur la piste, perdons-nousEl avión ya está en la pista, perdámono'
Avec toi, je vais où tu veuxContigo, me voy a donde sea
Si ma vue préférée, c'est toi, mon amour, ouaisSi mi vista favorita eres tú, mi amor, yeh

Dans mon monde, tu es la premièreEn mi mundo, tú eres la primera
Fou parce que tu me demandesLoco porque me pidieras
D'embrasser ta peau caramel, ouaisQue bese tu piel canela, yeh
Allez, si la musique s'arrêteDale, que si se acaba la pista
Et que tu n'es pas convaincueY tú no te convenciste
Je te le répète a cappellaTe lo repito acapella

Peu importe le temps, si tu veux lentementNo me importa el tiempo, si quieres lento
Et si tu dis vite, j'y vais à fondY si dice rápido, voy adentro
Personne ne sait comment on s'aimeNadie sabe cómo nos queremo'
La façon dont on le faitLa manera en que lo hacemo'
Le secret reste entre nous deuxEl secreto queda entre los do'

Uh-ah, moi t'embrassant partoutUh-ah, yo besándote to'a
Tu fais que je m'envoleTú haces que yo me suba
Et si je suis fou, fouY si yo estoy loco, loco
Tu serais ma folieTú serías mi locura

Moi t'embrassant partoutYo besándote to'a
Tu fais que je m'envoleTú haces que yo me suba
Et si je suis fou, fouY si yo estoy loco, loco
Tu serais ma folieTú serías mi locura

Tu me rends folle et sans baratin, tu parsTú me traes loca y sin labia te va'
Je me souviens de toutes nos escapadesMe acuerdo contigo todas las escapá'
Je peux être avec une autre et toi avec un autreYo puedo estar con otro y tú con otra
Mais aucune comme Natti NatPero ninguna como Natti Nat

Sur Instagram, je vois souvent tes likesEn Instagram, veo a cada rato tus me gusta
Cette fille aime quand on dit : PapiEsta domi te gusta cuando te dice: Papi
Épicé comme un takiPicante como taki
De ce yacht, tu es la capitaineDe este yate, tú eres el capi

TropicalTropical
Fais-le moi au rythme des vagues de la merHázmelo al ritmo de las olas del mar
Je veux que tout coule naturellementQuiero que todo fluya natural
On se dévore et tout est normalNos comemos y todo normal

Mon mood aujourd'hui est tropicalMi mood hoy está tropical
Fais-le moi au rythme des vagues de la merHázmelo al ritmo de las olas del mar
Je veux que tout coule naturellementQuiero que todo fluya natural
On se dévore et tout est normalNos comemos y todo normal

Gyal, fais-le monter, gyal, fais-le monter, ma'Gyal, rack it up, gyal, rack it up, ma'
(Écoute cette musique) Béele(Hear This Music) Béele
Gyal, fais-le monter, gyal, fais-le monter (¡Farru!)Gyal, rack it up, gyal, rack it up (¡Farru!)
Non, non, non, nonNo, no, no, no
Dis-le, LuianDíselo, Luian
(Béele) Ma-Ma-Mambo Kingz(Béele) Ma-Ma-Mambo Kingz
Manuel TurizoManuel Turizo
Natti Nat, Na-NattiNatti Nat, Na-Natti
Natti Nat, Na-Nat (Farru)Natti Nat, Na-Nat (Farru)
(Uh) Farruko(Uh) Farruko
Santo NiñoSanto Niño
Et le super DariY el super Dari
Sharo TowersSharo Towers

Escrita por: Beéle / Bryan Joel / Farruko / Diego L. Velez Marquez / Edgar Semper / Kedin Maysonet / DJ Luian / Manuel Turizo / Natti Natasha / Xavier Semper. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beéle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección