Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.078

Me Arriesgo Contigo (part. Kany García)

Beéle

LetraSignificado

Je me risque avec toi (feat. Kany García)

Me Arriesgo Contigo (part. Kany García)

Pour cette foisPor esta vez
Oublie tout ce que disent les autresOlvídate de lo que digan todos
Il y a des fleurs qui poussent aussi dans la boueHay flores que también nacen del lodo
Couper la nôtre, c'est une connerieCortar la nuestra es una estupidez
Oh, pour cette foisAy, por esta vez
Changeons le pronostic du destinCambiemos el pronóstico al destino
Même s'il pleut fort sur le cheminAunque llueva muy fuerte en el camino
Traçons une autre route sur le papier, ouaisTracemos otra ruta en el papel, yeah

Je veux crier que je reste et je me risque avec toiQuiero gritar que me quedo y me arriesgo contigo
Déshabiller toutes nos peurs, avec des baisers on s'habilleDesnudar todos los miedos, con besos nos vestimos
C'est un truc de fou ce que je ressensEs una vaina loca lo que estoy sintiendo
Je rêve de ta bouche quand je dors et je me réveilleSuеño con tu boca cuando estoy durmiendo y despiеrto
Je veux crier que je reste et je me risque avec toi (woh)Quiero gritar que me quedo y me arriesgo contigo (woh)

Et toi, et toi, et toi et moiY tú, y tú, y tú y yo
Et moi, et moi, et moi et toiY yo, y yo, y yo y tú
Et toi, et toi, et toi et moiY tú, y tú, y tú y yo

Et je remettais en question ma chance juste quand tu arrivaisY yo cuestionaba mi suerte justo cuando tú llegaba'
Je ne voulais pas t'aimer et tu n'avais pas besoin de moiYo no quería quererte y tú no me necesitaba'
Allons à contre-courant avec les ailes briséesVamos a contracorriente y con las alas rota'
Laisse-moi m'endormir au bord de ta boucheDéjame dormirme al borde de toda tu boca
Avec toi, je ne sais pas ce qui se passe, mais ce n'est pas passagerContigo no sé qué pasa, pero no es pasajero
Avec toi, je me sens chez moi alors que j'étais un voyageur (uh-uh)Contigo me siento en casa y yo que era un viajero (uh-uh)
J'avais un trou dans le plafond et tu as bouché la fuite (uh)Tenía un hueco en el techo y tú tapaste el gotero (uh)
Tu as mon cœur si gros, je crois que Botero l'a peintMe tienes el corazón tan gordo, creo que lo pintó Botero

Je veux crier que je reste et je me risque avec toi (je me risque avec toi)Quiero gritar que me quedo y me arriesgo contigo (arriesgo contigo)
Déshabiller toutes nos peurs, avec des baisers on s'habilleDesnudar todos los miedos, con besos nos vestimos
C'est un truc de fou ce que je ressensEs una vaina loca lo que estoy sintiendo
Je rêve de ta bouche quand je dors et je me réveilleSueño con tu boca cuando estoy durmiendo y despierto
Je veux crier que je reste et je me risque avec toi (woh)Quiero gritar que me quedo y me arriesgo contigo (woh)

Et toi, et toi, et toi et moiY tú, y tú, y tú y yo
Et moi, et moi, et moi et toiY yo, y yo, y yo y tú
Et toi, et toi, et toi et moiY tú, y tú, y tú y yo

Je veux crier que je reste et je me risque avec toiQuiero gritar que me quedo y me arriesgo contigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beéle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección