no tiene sentido

geen zin

no tiene sentido

Schat, wat verwacht je?Baby, ¿qué tú esperas?
Als jij en ik de eerste keer dat we elkaar aankeken al verbonden warenSi tú y yo conectamos la primera vez que nos vimo' a los ojos
Geen manier (hoor het)No hay manera (óyelo)
Dat ik die kaneelkleurige huid vergeet, er zijn sporen achtergelaten van die nachtDe que me olvide de esa piel canela, quedaron secuela' de esa noche

Dat jij en ik de tijd stilzettenQue tú y yo paramo' el tiempo
Van aangezicht tot aangezicht, lichaam tegen lichaamFrente a frente, cuerpo a cuerpo
Ik weet niet waarom je zo ver weg bent, meid, ah-ahYo no sé por qué tan lejos, ma', ah-ah

Het heeft geen zin dat, met wat we voelenNo tiene sentido que con esto que sentimo'
Jij een andere weg inslaat, dat is niet normaalTú esté' por otro camino, no es normal
Schat, jij daar en ik hierBebé, tú allá y yo acá
Dat heeft geen zin, baby, als we al samenvielenEso no tiene sentido, baby, si ya coincidimo'
En een paar dingen hebben meegemaakt, dat is niet normaalY un par de cosas vivimos, no es normal
Schat, jij daar en ik hierBebé, tú allá y yo acá

Dat heeft geen zinEso no tiene sentido
Dat heeft geen zinEso no tiene sentido
Het heeft geen zinNo tiene sentido
Alright, het heeft geen zinAlright, no tiene sentido

Zeg me, schat, wat is er? Wat is er met je gebeurd?Dime, mami, ¿qué fue? ¿Qué se me hizo?
Want ik kan je al een tijd niet meer vindenQue hace tiempo no te localizo
Stuur je locatie, dan kom ik je halenManda ubi, que yo te aterrizo
Ik denk aan je en krijg kippenvelTe pienso y me erizo

Bij jouw naam laat ik mijn hart sprekenA tu nombre, yo me desahogo
De video die we maakten gebruik ik somsEl video que hicimo' a veces lo utilizo
De verlangens in de luchtLas ganas en el cielo
En de kleren op de vloerY la ropa en el piso

Schat, het is al een tijd geleden dat ik je zagBebé, hace tiempo que no te veo
Dat je me niet schrijft, dat ik je niet leesQue no me escribes, que no te leo
Met mijn gedachten vecht ik somsCon mi mente, a veces peleo
Omdat die zeggen dat ik je moet vergeten, babyPorque me dice que me olvide, baby

Dat jij en ik de tijd stilzettenQue tú y yo paramo' el tiempo
Van aangezicht tot aangezicht, lichaam tegen lichaamFrente a frente, cuerpo a cuerpo
Ik weet niet waarom je zo ver weg bent (alright, alright)Yo no sé por qué tan lejos vos (alright, alright)

Het heeft geen zin dat, met wat we voelenNo tiene sentido que con esto que sentimo'
Jij een andere weg inslaat, dat is niet normaalTú esté' por otro camino, no es normal
Schat, jij daar en ik hierBebé, tú allá y yo acá
Dat heeft geen zin, baby, als we al samenvielenEso no tiene sentido, baby, si ya coincidimo'
En een paar dingen hebben meegemaakt, dat is niet normaalY un par de cosas vivimos, no es normal
Schat, jij daar en ik hierBebé, tú allá y yo acá

Dat heeft geen zinEso no tiene sentido
Dat heeft geen zinEso no tiene sentido
Het heeft geen zinNo tiene sentido
Alright, het heeft geen zinAlright, no tiene sentido