Baby U!

Bébé, toi !

Baby U!

Salut ! Je vais te trouver. Je vais te rattraper. Je vais venir et te t-t-tendre la main.Hey! I'll find you. I'll catch you. I'll come and g-g-get you.
Je peux pas arrêter de penser à toi. Je suis tellement folle de toi.I can't stop thinkin' about you. I am so crazy for you.

Je ne veux pas que personne ne se mêle de nous.Dare ni mo watasanai, watashi takunai.
Bébé, veux-tu me regarder encore une fois ?Baby, won't you look at me just one more time?

Je veux juste être près de toi (Bébé je suis folle de toi)Soba ni itai dake (Baby I'm crazy for you)
peu importe quand (Bébé je suis folle de toi)donna toki datte (Baby I'm crazy for you)
Je te protège ici comme çaomae dake o koko de mamoru
Je ne veux plus jamais être seulenido to hitori ni wa shinai
je m'en vais (Bébé je suis folle de toi)tsurete yuku (Baby I'm crazy for you)
le temps ne revient pas (Bébé je suis folle de toi)toki wa modosenai (Baby I'm crazy for you)
vers un futur où nous ne faisons qu'un, pour l'éternité, c'est à nous, BÉBÉ TOI !hitotsu ni naru mirai eien ni bokura no mono BABY U!

Je ne montrerai pas mes larmes à personneDare ni mo keshite misenai namida
je les décore de ton sourireegao de mata kazatte
ce soir encore, sur cette scènekonya mo girigiri no Stage
je suis en train de jouer.enjite iru

Je cache un cœur fragile comme du verrefuresasenai kowaresou na
même si cela pourrait se brisergarasu no kokoro kakushite itemo
je te fais mal, je me fais malkizutsuke, kizutsuku
à quel point je fais semblant.tsuyogaru hodo

Je veux juste être près de toi (Bébé je suis folle de toi)Soba ni itai dake (Baby I'm crazy for you)
peu importe quand (Bébé je suis folle de toi)donna toki datte (Baby I'm crazy for you)
Je te protège ici comme çaomae dake o koko de mamoru
Je ne veux plus jamais être seulenido to hitori ni wa shinai
je m'en vais (Bébé je suis folle de toi)tsurete yuku (Baby I'm crazy for you)
le temps ne revient pas (Bébé je suis folle de toi)toki wa modosenai (Baby I'm crazy for you)
vers un futur où nous ne faisons qu'un, pour l'éternité, c'est à nous, BÉBÉ TOI !hitotsu ni naru mirai eien ni bokura no mono BABY U!

La lune nous murmure tout doucement à cœurtsukiyo ga chika tsugeru kokoro o
Laisse-moi sentir ton cœur ce soir.Just let me feel your heart tonight.
Laisse-moi toucher ton cœur ce soir.Just let me touch your heart tonight.
Le frottement de mes lèvres effiléeskakehiki furueteru kuchibiru
Laisse-moi sentir ton cœur ce soir.Just let me feel your heart tonight.
Laisse-moi toucher ton cœur ce soir.Just let me touch your heart tonight.

Par message je ne peux pas tout te diremeru ja zenbu tsutae kirenai
Je vais vers l'amour, j'entends ta voix maintenantai ni yuku yo, ima koe kikitai
Je ne veux pas que personne ne se mêle de nous.Dare ni mo watasanai, watashi takunai.
Bébé, veux-tu me regarder encore une fois ?Baby, won't you look at me just one more time?

Je veux juste être près de toi (Bébé je suis folle de toi)Soba ni itai dake (Baby I'm crazy for you)
peu importe quand (Bébé je suis folle de toi)donna toki datte (Baby I'm crazy for you)
Je te protège ici comme çaomae dake o koko de mamoru
Je ne veux plus jamais être seulenido to hitori ni wa shinai
je m'en vais (Bébé je suis folle de toi)tsurete yuku (Baby I'm crazy for you)
le temps ne revient pas (Bébé je suis folle de toi)toki wa modosenai (Baby I'm crazy for you)
vers un futur où nous ne faisons qu'un, pour l'éternité, c'est à nous, BÉBÉ TOI !hitotsu ni naru mirai eien ni bokura no mono BABY U!

Salut. Je suis seule, si seule.Hey. I'm lonely, so lonely.