Takedown

Desplome

Takedown

¿Qué pasa últimamente?What is it lately?
Los días se escapanThe days escaping
Se van volandoThey get away
Cortando de nuevo el limónCut into the lime again
Estábamos hablandoWe were talking
Sobre las moscas en la carreteraAbout the flies on the road
Cómo hacemos lo que nos dicenHow we do, what we're told
Somos billetes verdes brillantesWe're shiny green backs
Todos en filaAll in a row
Solo queriendo el limónJust wanting the lime

¿Qué estoy tomando?What am I taking?
Me duele la cabezaMy head is hurting
El cuerpo está adoloridoThe body's sore
La música en la otra habitaciónThe music in the other room
Siempre es la mismaIs always the same
Porque es algoBecause it's something
Algo que escuchasteSomething you heard
De niño, te hace aferrarteAs a kid, make you stick to
A todo lo que dijisteAll that you said
Espero que estés bienI hope you're alright
Espero que lo hayas estadoI hope that you were
No dejes que se te escapeDon't let it slide away
No puedes ser tú mismo todo el tiempoYou can't be yourself all of the time
Y ¿cómo debería saberAnd how should I know
Cómo llamar a lo mío?What to call mine?
Estás leyendo un menúYou're reading a menu
De todo lo que eresOf all that you are
Y pasas de largoAnd walking on by

Todas las luces de la calleAll of the street lights
Siguen el ritmoFollow in time
Zumbando rápidoBuzzing on quickly
Yo estoy a un ladoI'm to the side
Los autos en el estacionamiento de nuevoThe cars in the lot again
Todos en filaAll in a line
Sin vacilaciónWith no hesitation
Y sin un segundo intentoAnd no second try
No tienes la pacienciaYou don't have the patience
No tienes el tiempoYou don't have the time
Contienes las emocionesYou keep in emotions
Escupes el limónYou spit out the lime
No tienes voz en estoYou don't have a say in it
Aún así te hace llorarIt still makes you cry
Pero no importaBut it doesn't matter
Él aún no conduceHe still doesn't drive
Y ni tú tampocoAnd even you don't

Entonces, ¿tienes algoSo do you have something
Que te haga llorarThat makes you cry
Y te mantenga aquí?And sticks you here?
Manteniéndonos abajoKeeping us under
Tú decidesYou decide
Conoce tu valorKnow your worth

Y corta de nuevo el limón.And cut into the lime again