Be Quiet

Cállate

Be Quiet

[INTRO][INTRO]
Creés que has hecho lo bueno que he hechoYou think you've done the good that I've done
No lo creoI don't think so
Creés que has alcanzado los rankings que he alcanzadoYou think you've hit the charts that I've hit
No lo creoI don't think so
Creés que has vendido las unidades que he vendidoYou think you've sold the units I've sold
No lo creoI don't think so
¿Creés que has estado en los lugares en los que he estado?You think you've been the places I've been?
¿Visto las cosas que he visto?Seen the things I've seen?
No lo creoI don't think so
¿Creés que has emocionado a la gente como yo?You think you've rocked the people I've rocked?
No lo creoI don't think so
¿Creés que has disparado a la gente como yo?You think you've shot the people I've shot?
No lo creoI don't think so
¿Creés que has conocido a la gente que he conocido?You think you've meet the people I've met?
No lo creoI don't think so
¿Creés que tendría tantas chicas si fuera gay?You think I'd have so much girls if I was gay?
No lo creoI don't think so

[CHORUS][CHORUS]
Tonto, cállate, este no es momento para armar un alborotoFool, be quiet this ain't no time to cause a riot
No estoy dispuesto a retirarmeI ain't willing to go retire
Busca al Mesías, canta más oraciones ahoraSeek the Messiah sing more prayer now
Tonto, cállate, este no es momento para armar un alborotoFool, be quiet this ain't no time to cause a riot
No estoy dispuesto a retirarmeI ain't willing to go retire
Busca al Mesías, canta más oraciones ahoraSeek the Messiah sing more prayer now

[VERSE ONE][VERSE ONE]
Tu hype es solo un estado mentalYour hype is just a state of mind
Pisar este escenario míoStep on this stage of mine
Querés encontrar este rango míoYou want to find this range a mine
Cuidado con mi NueveBe careful of ma Nine
Si pisás mi pie, estás fuera de lugarYou step on my toe you're out a line
Cruzás la línea fronterizaYou cross the border line
Decís que los fans son tuyosYou say the fans are yours
Realmente son míosThey are really mine
Querés fumar esta calidad míaYou want to smoke this grade a mine
Es para este cerebro míoIt's for this brain a mine
Escuchá cómo venís con tu rimaHear you come wid yuh one rhyme
Es hora del Y2KIts Y2K time
Mejor sentate y tomate tu tiempoYou better sit down and tek your time
Y escribí algunas rimas adecuadasAnd write some proper rhyme
Decís que tus canciones son malasYou say your songs are bad
Entonces, ¿por qué demonios tenés miedo de las mías?So why the hell you're afraid a mine

[CHORUS][CHORUS]
Tonto, cállate, este no es momento para armar un alborotoFool, be quiet this ain't no time to cause a riot
No estoy dispuesto a retirarmeI ain't willing to go retire
Busca al Mesías, canta más oraciones ahoraSeek the Messiah sing more prayer now
Tonto, cállate, este no es momento para armar un alborotoFool, be quiet this ain't no time to cause a riot
No estoy dispuesto a retirarmeI ain't willing to go retire
Busca al Mesías, canta más oraciones ahoraSeek the Messiah sing more prayer now

[VERSE TWO][VERSE TWO]
No soy un DJ, soy un artista, ¿entendés?I'm not a DJ I'm an artist you understand
Para alimentar a la gente con música, ¿entendés?To feed the people dem wid music you understand
A quienes les gusta no pueden detener esto, ¿entendés?Who dem like it they can't stop this you understand
Chequeá la claridad y la pulcritud, ¿entendés?Check the clarity and the tidiness you understand
Bueno, soy el azúcar de las chicas, ¿entendés?Well I'm the girls dem sugar pon yaw yuh understand
A las chicas les encanta el hombre delgado, ¿entendés?Di gal dem love the mawga man yaw yuh understand
Así que escuchen estas canciones, ¿entendés?So unno listen to them song yah you understand
Canto esta canción para mis fansMi sing da song yah fi mi fans
Ellos me hicieron número uno, ¿y qué?A dem mek mi number one so wah

[CHORUS][CHORUS]
Tonto, cállate, este no es momento para armar un alborotoFool, be quiet this ain't no time to cause a riot
No estoy dispuesto a retirarmeI ain't willing to go retire
Busca al Mesías, canta más oraciones ahoraSeek the Messiah sing more prayer now
Tonto, cállate, este no es momento para armar un alborotoFool, be quiet this ain't no time to cause a riot
No estoy dispuesto a retirarmeI ain't willing to go retire
Busca al Mesías, canta más oraciones ahoraSeek the Messiah sing more prayer now

[VERSE THREE][VERSE THREE]
No tengo que preguntarMi nuh haffi ponda
Pero a veces realmente me hacen preguntarBut sometime dem haffi really mek mi wonda
Si quieren tomar mi coronaIf a mi crown dem wah fi tek
O solo quieren verme caerOr dem jus want fi see mi go under
Todos los mediosAll one a di media
Quieren darme un ataque al corazónA heart attack uno wah fi gi mi hiya
Ven a rockearme en el número siete oCome rock me number seven or
Kingston en JamaicaKingston inna Jamaica
Soy el número uno de mi madreI'm my mothers number one
Nada menos y nada mejorCould nuttin less and nuttin better
Esto es lo que mis fans quierenA dis uno dis mi fans dem
Pero esto es para lo que vine a gritarBut a dis mi come fi utta
No pueden detener tu velocidadUno can't come hold yuh speed yah
Cuando intentás detener esa canciónWhen yuh trie fi stop de song deh
Mantengan la calma y ayuden a mis fans a salirUno cool an help mi fans dem outa
Diganle a algunos chicos queTell some bwoy say

[CHORUS][CHORUS]
Tonto, cállate, este no es momento para armar un alborotoFool, be quiet this ain't no time to cause a riot
No estoy dispuesto a retirarmeI ain't willing to go retire
Busca al Mesías, canta más oraciones ahoraSeek the Messiah sing more prayer now
Tonto, cállate, este no es momento para armar un alborotoFool, be quiet this ain't no time to cause a riot
No estoy dispuesto a retirarmeI ain't willing to go retire
Busca al Mesías, canta más oraciones ahoraSeek the Messiah sing more prayer now
Tonto, cállate, este no es momento para armar un alborotoFool, be quiet this ain't no time to cause a riot
No estoy dispuesto a retirarmeI ain't willing to go retire
Busca al Mesías, canta más oraciones ahoraSeek the Messiah sing more prayer now
Tonto, cállate, este no es momento para armar un alborotoFool, be quiet this ain't no time to cause a riot
No estoy dispuesto a retirarmeI ain't willing to go retire
Busca al Mesías, canta más oraciones ahoraSeek the Messiah sing more prayer now

[OUTRO][OUTRO]
Así que crees que has hecho lo bueno que he hechoSo you think you've done the good that I've done
No lo creoI don't think so
Creés que has alcanzado los rankings que he alcanzadoYou think you've hit the charts that I've hit
No lo creoI don't think so
Creés que has vendido las unidades que he vendidoYou think you've sold the units I've sold
No lo creoI don't think so
¿Creés que has estado en los lugares en los que he estado?You think you've been the places I've been?
¿Visto las cosas que he visto?Seen the things I've seen?
No lo creoI don't think so
¿Creés que has emocionado a la gente como yo?You think you've rocked the people I've rocked?
No lo creoI don't think so
¿Creés que has disparado a la gente como yo?You think you've shot the people I've shot?
No lo creoI don't think so
¿Creés que has conocido a la gente que he conocido?You think you've meet the people I've met?
No lo creoI don't think so
¿Creés que tendría tantas chicas si fuera gay?You think I'd have so much girls if I was gay?
No lo creoI don't think so