Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 505

Express Yourself

Beenie Man

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Express Yourself

Intro:
Some bwoy go dead around a moon and badoom square...inna!!
Round a Islalabad round a jalalabad then, alright, cool

Chorus:
(Just express yourself) From yuh a step up inna light
Try put some lighta inna di air a yuh di fassy dem nuh like
(Express yourself) From yuh have yuh woman and yuh wife
Keep di fire inna di air because a yuh a live di life
(Express Yourself) And I nuh rally response fah who
From yuh a par wid chi chi man then yuh a chi chi man too
(Express Yourself) And big up all di massive all di crew
All all mi fans mi seh respect due, anyway

Verse 1:
Last year gone di fireman dem try fi bun mi up
Lucky ting di fans dem inna Jamaica dem deh fi hold mi up
My dancehall fans and disc jockeys I'm hailin up
Keep my career goin have di whole place tearin up
Why every time Bounty dun him try to fren mi up?
Everytime him get a hit song di war be stirrin up
Try diss Baby Cham but Dave Kelly is a genius
Dat's why yuh get a punch inna yuh mout by Terror Fabulous

Chorus:
(Express yourself) From yuh a step up inna light
Try put some lighta inna di air a yuh di fassy dem nuh like
(Express yourself) And from yuh have yuh woman and yuh wife
Keep di fire inna di air because a yuh a live di life
(Express Yourself) Well I nuh rally response fah who
From yuh a par wid chi chi man then yuh a chi chi man too
(Express Yourself) And big up all di massive all di crew
And all di fans dem mi seh respect due, anyway

Verse 2:
Mi rate allegance in Jamaica buy majority a hypocrite
Try to keep mi out of dancehall deh all a part of it
Wonda how di ring leader check a wid di benefit
Try brand mi as a funnyman why dem a play funny trick?
So wait and mek mi bun a parasite and bun a walla wiss
Known fi wille Haggart as my friend I get grand fi it
Same way mi known fi call 'em off nobody seems to rememba it
Once then mi a tell yuh don't involve mi a nuh politics

Chorus:
(Express yourself) From yuh a step up inna light
Put some lighta inna di air a yuh di fassy dem nuh like
(Express yourself) From yuh have yuh woman and yuh wife
Keep di fire inna di air because a yuh a live di life
(Express Yourself) I nuh rally response fah who
From yuh a par wid chi chi man then yuh a chi chi man too
(Express Yourself) Big up all di massive all di crew
And all mi fans dem mi seh respect due, anyway

Verse 3:
Mi come fi tell mi fans dem I was born as a orthodox
Some fight it dung a nineties so mi really haffi grow mi locks
Mi fight fi run di place but dem dead when mi rally back, dem ketch heart attack
Yo! Music is only food provide so why yuh try to ruin it?
Then yuh point yuh finga like it's Beenie Man doin it
Di only soul survivor, still be only thru in it
Yuh put a shoe in it, yuh get slew in it

Chorus:
(Express yourself) From yuh a step up inna light
Put some lighta inna di air a yuh di fassy dem nuh like
(Express yourself) From yuh have yuh woman and yuh wife
Keep di fire inna di air because a yuh a live di life
(Express Yourself) Well I nuh rally response fah who
From yuh a par wid chi chi man then yuh a chi chi man too
(Express Yourself) Big up all di massive all di crew
And all di fans dem mi seh respect due, anyway

Repeat Verse 1 & Chorus till end

Exprésate

Intro:
Algunos chicos morirán alrededor de la luna y en la plaza badoom... ¡en serio!
Alrededor de Islalabad, alrededor de Jalalabad entonces, bien, tranquilo

Coro:
(Solo exprésate) Desde que te adentras en la luz
Intenta poner algo de luz en el aire, a los tontos no les gusta
(Exprésate) Si tienes a tu mujer y a tu esposa
Mantén el fuego en el aire porque tú estás viviendo la vida
(Exprésate) Y realmente no respondo por quién
Si te juntas con hombres afeminados, entonces tú también eres afeminado
(Exprésate) Y saludo a toda la multitud, a todos mis fans les digo que se merecen respeto, de todos modos

Verso 1:
El año pasado los bomberos intentaron quemarme
Por suerte los fans en Jamaica estuvieron allí para apoyarme
Saludo a mis fans de dancehall y a los locutores de radio
Manteniendo mi carrera en marcha, haciendo que todo el lugar se emocione
¿Por qué cada vez que Bounty termina, intenta pelear conmigo?
Cada vez que tiene una canción exitosa, la guerra se desata
Intenta insultar a Baby Cham pero Dave Kelly es un genio
Por eso recibes un golpe en la boca de Terror Fabulous

Coro:
(Exprésate) Desde que te adentras en la luz
Intenta poner algo de luz en el aire, a los tontos no les gusta
(Exprésate) Y si tienes a tu mujer y a tu esposa
Mantén el fuego en el aire porque tú estás viviendo la vida
(Exprésate) Y realmente no respondo por quién
Si te juntas con hombres afeminados, entonces tú también eres afeminado
(Exprésate) Y saludo a toda la multitud, a todos mis fans les digo que se merecen respeto, de todos modos

Verso 2:
Respeto la lealtad en Jamaica, pero la mayoría son hipócritas
Intentan mantenerme fuera del dancehall, pero son parte de ello
Me pregunto cómo el líder revisa con el beneficio
Intentan etiquetarme como un payaso, ¿por qué juegan trucos?
Así que espera y déjame quemar a un parásito y a un falso
Conocido por Willie Haggart como mi amigo, obtengo una gran recompensa por ello
De la misma manera que me conocen por calmarlos, nadie parece recordarlo
Una vez más, te digo, no me involucres en política

Coro:
(Exprésate) Desde que te adentras en la luz
Pon algo de luz en el aire, a los tontos no les gusta
(Exprésate) Y si tienes a tu mujer y a tu esposa
Mantén el fuego en el aire porque tú estás viviendo la vida
(Exprésate) Y realmente no respondo por quién
Si te juntas con hombres afeminados, entonces tú también eres afeminado
(Exprésate) Y saludo a toda la multitud, a todos mis fans les digo que se merecen respeto, de todos modos

Verso 3:
Vengo a decirles a mis fans que nací como ortodoxo
Algunos lucharon en los noventa, así que tuve que dejarme crecer el cabello
Luché por dominar el lugar, pero murieron cuando volví, les dio un ataque al corazón
¡Oye! La música es solo alimento, ¿por qué intentas arruinarla?
Luego señalas con el dedo como si Beenie Man lo estuviera haciendo
El único sobreviviente del alma, sigue siendo el único en ello
Pones un zapato en ello, obtienes una paliza

Coro:
(Exprésate) Desde que te adentras en la luz
Pon algo de luz en el aire, a los tontos no les gusta
(Exprésate) Y si tienes a tu mujer y a tu esposa
Mantén el fuego en el aire porque tú estás viviendo la vida
(Exprésate) Y realmente no respondo por quién
Si te juntas con hombres afeminados, entonces tú también eres afeminado
(Exprésate) Y saludo a toda la multitud, a todos mis fans les digo que se merecen respeto, de todos modos

Repetir Verso 1 y Coro hasta el final


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beenie Man y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección