Traducción generada automáticamente

Who Am I
Beenie Man
Qui suis-je
Who Am I
Intro:Intro:
Oui NyahYes Nyah
Cool nah plus hautCool nah higher
eh eh eh eh eh eheh eh eh eh eh eh
Qui suis-je, juste le sucre des fillesWho am I just de girls dem sugar
D'accord, écoute-moi maintenantAlright hear me now
Whoa na na na na na na na na na na naWhoa na na na na na na na na na na na
Oh na na na na na meurtOh na na na na na die
Refrain:Chorus:
Zim ZimmaZim Zimma
Qui a les clés de ma bagnoleWho got de keys to my bimma
Qui suis-je, le sucre des fillesWho am I de girls dem sugar
Comment puis-je faire l'amour à un gars en vitesse, passe-moi les clés de mon camionHow can I mek luv to ah fella in ah rush pass meh de keys to my truck
Qui suis-je, le verrou des fillesWho am I de girls dem lock
Et moi et moi, on fait l'amour à la précieuse maisAnd I and I we make love to precious but
Couplet 1:Verse 1:
T'as déjà croisé une fille qui est profonde comme un seauYou ever buck ah gal whey deep like ah bucket
Sors ton aiguille mais ton aiguille peut pas coudreDraw fi yuh needle but yuh needle cyar stitch it
Sors ta hache et comme un sol, tu la découpesDraw fi yuh axe and like ah ground you alla chop it
Sors ton pic et comme un sol, tu vas creuserDraw fi yuh pick axe and like ah ground you ah go dig it
C'est comme un bord de rivière, sur la berge tu le prendsIt's like ah river side pon de banky yuh tek it
C'est comme un vélo, alors tu le tiens et tu chargesIt's like ah bicycle so yuh hold it and charge
Maintenant tu regardes, alors tu vas te crasher, elle te dit de l'attraperNow yuh watch it so yuh ah crash she ah tell yuh sey fi grab it
Fille, elle te supplie et crie d'arrêterGal she ah beg yuh and ah bawl out fi stop it
Mauvais garçon branché et ils bougent comme de l'électricitéBad man plug in and dem ah move like ah electric
C'est comme un basket, elle prend le temps de vomirIt's like ah basketball she tek time out fi vomit
Eh bien, écoute mon style et vous devez écouter mes parolesWell listen to me style and uno fi listen to me lyrics
C'est Beenie Man là, je le lâcheAh Beenie Man deya me ah drop it
Je disAh say
Refrain:Chorus:
Zim ZimmaZim Zimma
Qui a les clés de ma bagnoleWho got de keys to my bimma
Qui suis-je, le sucre des fillesWho am I de girls dem sugar
Comment puis-je faire l'amour à un gars en vitesse, passe-moi les clés de mon camionHow can I mek luv to ah fella in ah rush pass meh de keys to my truck
Qui suis-je, le verrou des fillesWho am I de girls dem lock
Et moi et moi, on fait l'amour à la précieuse maisAnd I and I we make love to precious but
Couplet 2:Verse 2:
Tout ce qu'elle veut, je le lui donneraiAnything she want I will give it onto she
Je peux pas croire le jour où mes amis m'ont dit qu'elle s'est barréeI can't believe de day meh friends dem tell meh that she flee(flee)
Je ne crois pas que c'est de la colère et je ne crois pas que c'est du chagrinI don't believe its anger and I don't believe its grief(Wha)
Je ne crois pas que c'est Suzie et toutes les autres filles que j'ai rencontréesI don't believe its Suzie and all de other girls I meet(Die)
L'amour qu'elle a pour moi, c'est la seule chose dont j'ai besoinDe luv for me she have that is de only thing I need
Je n'ai pas l'intention de perdre ma chérie maintenantI don't intend right now just to lose my main squeeze
Oh Guantanamera, tu es une tueuseOh Guantanamera you ah killa
Fille, comme tu es sexy, tu me mets sous pressionGal de way yuh hot yuh have mi body under pressure
Les gars voient ton corps et tu tues les moustiquesMan see yuh body and ah kill mosquito
Femme, ton corps est mûr, juste pour savoir que tu as le pouvoir maisWoman yuh body ripe just to know yuh got de power but
Refrain:Chorus:
Zim ZimmaZim Zimma
Qui a les clés de ma bagnoleWho got de keys to my bimma
Qui suis-je, le sucre des fillesWho am I de girls dem sugar
Comment puis-je faire l'amour à un gars en vitesse, passe-moi les clés de mon camionHow can I mek luv to ah fella in ah rush pass meh de keys to my truck
Qui suis-je, le verrou des fillesWho am I de girls dem lock
Et moi et moi, on fait l'amour à la précieuse filleAnd I and I we make love to precious girl
Couplet 3:Verse 3:
Je me dis que je ne veux personne d'autre pour m'aimerI tell myself I doh want nobody else to ever luv me
Tu es mon étoile guide, ma lumière brillante, je t'aime bébéYou are my guiding star my shining light I love you baby(die)
Mais ce jour-là, tu es partie et tu es partie, je sais que ça m'a rendu fouBut that day you leave and you gon I know that girl it drove me crazy
Et toutes les filles solitaires, toutes viennentAnd all de girls lonesome all ah dem ah run come
Parce que toutes veulent ce bébéCause de whole ah dem want dis baby
Je t'ai dit une fois et je t'ai dit deux fois que je suis le sucre des fillesI told you once and I told you twice that I am de girls dem sugar
Maintenant, les filles m'attaquent et les filles me pressent parce que je conduis la bagnoleNow de girls dem ah attack me and de girls dem rush me because me ah driving de bimma
Je suis le goût des filles, un homme, je ne suis pas un esclave, je suis le stylo sur le papierI'm de girls dem flavor ah man ah no slave ah I am the pen on paper
Et une fille, juste regarde, je veux que tu entendes ça et écoute ce que le DJ ditAnd ah gal just watch yuh ah want yuh fi hear that and listen what de Dj ah say
Refrain:Chorus:
Zim ZimmaZim Zimma
Passe-moi les clés de ma bagnolePass meh de keys to my bimma
Qui suis-je, le sucre des fillesWho am I de girls dem sugar
Comment puis-je faire l'amour à un gars en vitesse, passe-moi les clés de mon camionHow can I mek luv to ah fella in ah rush pass meh de keys to my truck
Qui suis-je, le verrou des fillesWho am I de girls dem lock
Et moi et moi, on fait l'amour à la précieuseAnd I and I we mek love to precious
Zim ZimmaZim Zimma
Qui a les clés de ma bagnoleWho got de keys to my bimma
Qui suis-je, le sucre des fillesWho am I de girls dem sugar
Jeez.Jeez.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beenie Man y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: