Feel It Boy - Beenie Man f/ Janet Jackson

Fühl es, Junge - Beenie Man f/ Janet Jackson

Feel It Boy - Beenie Man f/ Janet Jackson

Beenie Man:Beenie Man:

Baby GirlBaby Girl
Alles klar jetztAlright now
Ooo Herr, Herr, HerrOoo Lord, Lord, Lord
Bist du bereit dafür, jaAre you ready for this, yeah

Beenie Man:Beenie Man:

Immer wenn ich kein Geld habeWhenever I got no money
Ist sie immer noch mein SchatzShe is still my honey
Es gibt einen Grund, witzig zu seinThere is a reason to be funny
Denn ich, ich, ich sagteCuz, I, I, I said
Es ist mir egal, was sie sagenI don't care what they say
Aber du kannst sagen, MädchenBut you can say girl
Mach weiter mit deinem Ding, jaKeep on sayin' your thing, yeah
Und es ist mir egal, was sie tunAnd I don't care what they do
Aber du kannst tun, MädchenBut you can do girl
Mach weiter mit deinem Ding, jaKeep on doin' your thing, yeah
Und es ist mir egal, was sie schüttelnAnd I don't care what they shake
Aber du kannst schütteln, MädchenBut you can shake girl
Lass meinen Kopf sich weiter drehen, jaKeep makin' my head spin, yeah
Und es ist mir egal, wen du küsstAnd I don't care what you kiss
Aber du kannst küssen, jaBut you can kiss, yeah
Hörst du, wie dieser Bruder singtYou hear this brother sing that
Die Leute sagen mir ständig, dass du hier bleibstPeople keep on tellin' me that you are here to stay
Aber ich sage ihnen immer wieder, dass du weggehen wirstBut I keep on tellin' them that you will go away
Denn, was, zwei Fehler machen kein Recht, neinCuz, wha, two wrongs can't make no right, naw
Nichts falsch mit einem guten alten TrendAin't nuttin' wrong with a good o'l fad

Janet/Beenie Man:Janet/Beenie Man:

Es ist in OrdnungIt's alright
Wenn du es fühlst, Junge (Fühl es, fühl es)If you feel it boy (Feel it, feel it)
Du kannst dieses Gefühl auf der ganzen Welt spürenYou can feel this feelin' all around the world
Es ist okay (Ooo, na na)It's ok (Ooo, na na)
Wenn du es fühlstIf you feel it
Vergiss alles und jedenForget everything and everybody
Junge, lass uns einfach eine Party feiern, du und ichBoy, let's just have a party, me and you

Beenie Man:Beenie Man:

Du stöhnst, Baby, stöhne, du nennst mich dunkler MannYou moan, baby, moan, you call me dark man
Anstatt Freude zu bringenInstead of bringing joy
Hast du mir großen Schmerz gebrachtYou brought me great pain
Und jetzt weiß ich wirklich, wer das Spiel lehrt, SpielAnd now I really know who teach the game, game
Musst du Schmerz bringenMust you bring, pain
Musst du bleiben, bleibenMust you stay, stay
Manchmal dachte ich, deine Liebe wäre so wahr, wahrSometime, I thought you're love was so true, true
Trägst du das Tattoo auf meiner SchulterCarryin' on my shoulder you're tattoo
Jetzt weiß ich wirklich, was Drogen bewirken, bewirkenNow I really know what drugs will do, do
Vergiss auch dich, dichForget you too, too
Du hast deine Crew, CrewYou won your crew, crew
Die Leute sagen mir ständig, deine Liebe bleibt hierPeople keep on tellin' me your love is here to stay
Aber ich sage ihnen immer wieder, dass du weggehen wirstBut I keep on tellin' them that you will go away
Denn, was, zwei Fehler machen kein RechtCuz, wha, two wrongs can't make no right
Nichts falsch mit einem guten alten TrendAin't nuttin' wrong with a good o'l fad

Janet/Beenie Man:Janet/Beenie Man:

Es ist in Ordnung (Es ist jetzt in Ordnung)It's alright (It's alright now)
Wenn du es fühlst, JungeIf you feel it boy
Du kannst dieses Gefühl auf der ganzen Welt spüren (uh, huh)You can feel this feelin' all around the world (uh, huh)
Es ist okay (Es ist okay)It's ok (It's ok)
Wenn du es fühlst (Ooo, na na)If you feel it (Ooo, na na)
Vergiss alles und jeden (Ja)Forget everything and everybody (Yeah)
Junge, lass uns einfach eine Party feiern, du und ich (Wha)Boy, let's just have a party, me and you (Wha)

Beenie Man:Beenie Man:

Immer wenn ich kein Geld habe, kein GeldWhenever I got no money, no money
Ist sie immer noch mein Schatz, mein SchatzShe is still my honey, my honey
Ohne Kleidung oder Schmuck, jaWithout any clothes or jewelry, yeah
Ist sie immer noch mein Schatz, mein SchatzShe is still my honey, my honey
Aber du rufst nie oder so, jaBut you never call or nothin', yeah
Ich muss mein Geld verlierenI must lose my money
Aber öffne dein Herz, Mädchen, öffne dein HerzBut open your heart girl, open you heart
Und lass mich wieder reinAnd let me back in
Und du wirst eine Königin seinAnd you be a queen
Und ich für immer dein KönigAnd I forever your king
Denn zwei Fehler machen kein RechtCuz, two wrongs can't make no right

Janet/Beenie Man:Janet/Beenie Man:

Es ist in Ordnung (Es ist in Ordnung)It's alright (It's alright)
Wenn du es fühlst, Junge (Alles klar jetzt)If you feel it boy (Alright now)
Du kannst dieses Gefühl auf der ganzen Welt spüren (Ooo, na na)You can feel this feelin' all around the world (Ooo, na na)
Es ist okay (Es ist jetzt okay)It's ok (It's ok now)
Wenn du es fühlst (Ooo, Herr)If you feel it (Ooo, Lord)
Vergiss alles und jedenFor get Everything and everybody
Junge, lass uns einfach eine Party feiern, du und ich (Du und ich, bergab fürBoy Let's just have a parting, me and you (Me and you, downhill for
Zwei, wir gehen zusammen)Two, we go together)
Vergiss alles und jeden, lass uns einfach eine Party feiern, duForget everything and everybody, let's just have a party, me
Und ichAnd you
(Lass uns einfach eine Party feiern, lass uns einfach eine Party feiern)(Let's just have a party, let's just have a party)
Vergiss alles und jeden, Junge, lass uns einfach eine Party feiern,Forget everything and everybody, boy, let's just have a party,
Du und ichMe and you