Empty Words

Palabras Vacías

Empty Words

PALABRAS VACÍASEMPTY WORDS

No puedo explicar cuál es el significado de mi vida.I can't explain what's the meaning of my life.
Y no puedo esperar más por etapas que me detengan.And I can't wait any longer for stages that stop me.
¡Un poco más me dejará fuera!A little bit more will strike me out!
Pienso que puedo cambiar lo que ahora me obliga a retroceder y sufrir.I think I can change what now is forcing me back to suffer.
Dejando atrás los dramas inútiles, mi miedo ha cedido.Leaving useless dramas, my fear has given in.
Pero no puedo renunciar al cambioBut I can't give up the change
porque mañana aún me compromete'cause tomorrow still engages me
a vacilar en cada paso.into wavering back on every step.
Y saludo al comienzoAnd I heil to the beginning
del nuevo mundo en el que estoy entrando,of the brand new world I'm gettin in,
fuera de aquí,out of here,
donde ya no puedo regresar.from where I couldn't come back anymore.
Pienso que venceré lo que ahora me obliga a retroceder y sufrirI think I'll defeat what now is forcing me back to suffer
otra vez antes de que me deje fuera.again before it strikes me out.
El desafío tensa mis esfuerzosThe challenge strains my efforts
para levantarme de la estancación,to rise up from stagnation,
pasaré a través del vacío y la oscuridadI'll step through void and digginess
volverá a mí,will come back to me,
permaneceré en ello hastaI keep stand in it till
encontrar de nuevo la tierra firme,I'll find the mainland again,
pero ¿deseo ese puente?but do I wish that bridge?