The Mind Rewinder

El Reprogramador de la Mente

The Mind Rewinder

Me sorprende cuando recuerdo cosasIt shocks me when I'm reminding things
No sé de dónde podrían venir,I don't know where they could come from,
tan lejos que no puedo confiar en mí.so far away that I can't trust in me.
Te sorprendo cuando te cuento al respectoI shock you when I tell about it
y parece que no te importa,and you don't seem to care,
sigues pensando que es una broma mía.you keep on thinking it is a joke by myself.
Navegando por lo desconocidoMoving through the unknown
no tengo palabras para demostrarteI've no words to prove you
lo que estoy viendo a través de todo esto.what I'm seeing through it all.
No necesito darte ninguna evidencia en absoluto.I don't need to give you any evidence at all.
No hay nada nuevo,There's nothing new,
no puedo salvar las fuertes palabras que te he escuchado decir.can't save the strong words I have heard you say.
Otra vez en este punto,Another time at this point again,
vencido y enfurecido.defeated and enraged.
Ahora es tiempo de explotar,Now it's time to explode,
de abrir mi corazónto open up my heart
alcanzando recuerdos que no me pertenecen, lo haré.reaching memories that don't belong to me, I will.
Sacando a la luz lo que aún está en la oscuridad.Bringing to light what is still in darkness.
Quizás llegue algún día.Maybe it will come someday.