Koda

Koda

Koda

Déjame darte un consejo, toma mi poder, amigo, tienes que ver estoLè m’bay koudeta, m’pran pouvwa’m, nèg fò’w wè sa
Cohetes, dinero, todo lo que quieroRakèt, lajan, tout sa m’vle
Con mi familia voy a disfrutar mi vida alláAk fanmi’m m’al jwi lavi’m laba
¿Qué me importa si Haití se acaba?Ki mele’m si ayïti fini
No pienso en el paísM’pa panse peyï
Mi generalMon jeneral
Rompe mi tronoKraze dada’m
Vamos, vamosAle ale

Si sientes que quieres robar, no te quedesSi w’santi w’anvi vòlè, pa rete
Roba el dinero del gobierno, no te quedesVòlè lajan leta, pa rete
No tengas miedo de trabajar si quieres comerFò’w pa pè travay si’w vle manje
El dinero del gobierno no es tuyo, ¿escuchaste?Lajan leta pa lajan’w li ye tande
Si es un puesto serio, un puesto bien pagadoS’oun pòs serieu, pòs ki byen peye
Es una pena, amigo, que lo dañenDomaj zanmi kifè domaje
No pongas en riesgo la vida de otrosPa met lavi lòt moun andanje
Si es un servicio que le das a la sociedad, ¿escuchaste?S’oun sévis ou rann lasosyete tande
Tu conocimiento es para servir a tu paísKonesans ou pou sévi peyi’w
Tus habilidades son para utilizar en tu paísKonpetans ou pou util peyi’w
Cuando los competentes dicen que no se metanLè konpetan di yo pa mele
Los incompetentes son los únicos que cantan, ¿escuchaste?Enkonpetan se sèl kòk chante tande
VamosAle

Si sientes que quieres levantarteSi’w santi ke w’anvi enève
Levántate por la lluvia que va a caerW’enève pou lapli k’ap tonbe
Es la lluvia la que hará crecer tu jardínSe lapli’k pou fè jaden’w pouse
No muerdas la mano que te da de comerFò’w pa mòde dwèt k’ap ba’w manje
VamosAle