Nou Pa Moun (feat. Malavoi)

Nous ne sommes pas des gens (feat. Malavoi)

Nou Pa Moun (feat. Malavoi)

Comme une feuille de palmier qui se dessècheTankou-oun fèy palmis ki séché
Elle attend que le vent souffleK-ap tann ton van souflé
Pour qu'elle cesse de pendrePou li sispann pandyé

Comme un bois pourri, l'eau s'écouleTankou-oun bwa pouri dlo bwoté
Où va-t-il se retrouver ?Ki koté-l pwal koré?
C'est ainsi que je sens que la vie va parlerKonsa m-santi lavi ya pwalé

Nous sommes faibles, nous sommes fragiles, exposésNou fèb, nou frajil, n-èksposé
Ne joue pas avec le dangerPinga pinga danjé
Sinon, on va tout gâcherTalô konsa n-gaté
Missile, cochonnerie, VIHMisil, kokayin, HIV
Une légume qu'ils cherchentYon légiz y-ap chèché
Deux amoureux qui avaient besoin de se marierDe zanmoré-k te bèzwen maryé

Un sommeil volé, LoulouneYon dômi vôlè louloune
Il ne saura pas ce qui s'est passé entre Alex et JoujouLi pap konn sa-k pasé Alex avèk Joujou
Un sommeil volé pour tout le mondeTon dômi vôlè tout moun
Des likes qui ne sauront jamaisLikes k-ap janm konnen
Ce qui s'est passé avec Odin dans la réalité ?Sa-k fèt lavey nan riyèl Odin?

Si on pouvait prendre la mort à la légèreSi-n té ka pran lanmò nan fent’
La mettre au grand carrefourSènen-l nan gran kalfou
Pour qu'elle cesse de nous tourmenterFè-l sispann ba-n panzou

Si on pouvait chasser tous les "bô pent"Si-n té ka chasé tout « bôs pent »
Mouillé dans l'amour du métroWèt lahèn métro lanmou
Quel événement on ferait dans la courAla fèt nou ta fè nan lakou

Un sommeil volé, LoulouneYon dômi vôlè Louloune
C'est la vie qu'il cherchaitSe lavi-l t-ap chèché
Ce qui arrive à tout le mondeSa ka rivè tout moun
Un sommeil volé pour tout le mondeYon dômi vôlè tout moun
Nous ne sommes pas des gensNou ma moun
Nous ne sommes pas des gensNou pa moun
Nous ne sommes pas des gensNou pa moun