a letter from a notable source

Una carta de una fuente notable

a letter from a notable source

Querido amigo, te escribo rápidamenteDear friend, I write to you swiftly
Con tinta escarlata y pesarWith scarlet ink and a woe
Mi nota será fugazMy note will be fleeting
Pero promete mientras leesBut promise while reading
Aferrarte a cada palabraTo hang on to every word

Todos los días se olvidanAll the days are forgetting
Me dijeron que estaba soloThey told me I was alone
Pero hojear páginasBut leafing through pages
No hace nada por los dedosDoes nothing for aged
Envejecidos que trabajan hasta el huesoFingers that work to the bone

A través del pasilloThrough the archway
Donde se doblan las columnas de librosWhere the book spines fold
Te mostrarán el caminoThey will show you the way

Este estudio apretado y polvorientoThis study cramped and musty
Un ataúd para llamar mi moradaA coffin to call my abode
Cada mirada fría que he ganadoEach cold glance I've earned
Pasando a través de mí, he aprendidoPassing through me, I've learned
A no confiar en aquellos que lo convierten en un hogarNot to trust those that make it a home

Conocí a un fantasma que cuidaba un jardínI met a ghost that tended a garden
Me mostraron su médula más preciadaThey showed me their most prized marrow
Tendones y dientesTendons and teeth
Entre pálidas flores de pradoAmongst pale meadowsweet
Las semillas de la duda están empezando a crecerSeeds of doubt are beginning to grow

A través del pasilloThrough the archway
Huellas cremadas en humoFootprints cremated to smoke
Te mostrarán el caminoThey will show you the way