Transliteración y traducción generadas automáticamente
Salvia
BE:FIRST
Salvia
こがれるほどKogareru hodo
もとむのはなぜだMotomu no wa naze da
きずつくとしてもKizutsuku to shite mo
きみをおうこのてはKimi wo ou kono te wa
きおくのなかのすがたをなぞるKioku no naka no sugata wo nazoru
うしなうよりもUshinau yori mo
かさねるよりもKasaneru yori mo
いちばんこわいとおもうのはIchiban kowai to omou no wa
あいされたひびですらAisareta hibi de sura
すべてわすれてしまうことSubete wasurete shimau koto
きみをただおっておってKimi wo tada otte otte
そのめにうつっていたくてSono me ni utsutte itakute
だれかじゃなくてきみへDareka janakute kimi e
とどくまでTodoku made
さいてちったSaite chitta
いたみをだいていまItami wo daite ima
だれかじゃなくてぼくがDareka janakute boku ga
ここへきたんだKoko e kitanda
からまわりすれちがうKaramawari surechigau
こたえのだしかたもわからずにKotae no dashikata mo wakarazu ni
めをそむければくせになるMe wo somukereba kuse ni naru
きみへのきょりをてさぐりKimi e no kyori wo tesaguri
ちかくでふれたくてChikaku de furetakute
そのてできずつけあうふぁてSono te de kizutsukeau fate
あい、ゆめ、りそうAi, yume, risou
きれいなことばKirei na kotoba
いまのぼくにはまだまぶしすぎるものさIma no boku ni wa mada mabushi sugiru mono sa
もっとほしくってMotto hoshikutte
ただいとおしくてTada itooshikute
かこをみつめとうにくれかげをおってくKako wo mitsumetou ni kurekage wo otteku
こどくをだいてKodoku wo daite
くうはくをつないでくKuuwaku wo tsunaideku
にげはしないくじけはしないきえてはいないNigeha shinai kujikeha shinai kiete wa inai
あのひみたみらいAno hi mita mirai
きみをただおっておってKimi wo tada otte otte
そのめにうつっていたくてSono me ni utsutte itakute
だれかじゃなくてきみへDareka janakute kimi e
とどくまでTodoku made
さいてちったSaite chitta
いたみをだいていまItami wo daite ima
だれかじゃなくてぼくがDareka janakute boku ga
ここへきたんだKoko e kitanda
あまいきおくやゆめのひとひらAmai kioku ya yume no hitohira
あのひおとしたことばをいまもまだAno hi otoshita kotoba wo ima mo mada
りんとしたさるびあのようなRintoshita sarubia no you na
もえるおもいがこのそらにとけたMoeru omoi ga kono sora ni toketa
ためらいもこうかいもすべてTamerai mo koukai mo subete
かすれてしまうほどKasurete shimau hodo
きみをただおっておってKimi wo tada otte otte
そのめにうつっていたくてSono me ni utsutte itakute
だれかじゃなくてきみへDareka janakute kimi e
とどくまでTodoku made
さいてちったSaite chitta
いたみをだいていまItami wo daite ima
だれかじゃなくてぼくがDareka janakute boku ga
ここへきたんだKoko e kitanda
あまいきおくやゆめのひとひらAmai kioku ya yume no hitohira
あのひおとしたことばをいまもまだAno hi otoshita kotoba wo ima mo mada
りんとしたさるびあのようなRintoshita sarubia no you na
もえるおもいがこのそらにとけたMoeru omoi ga kono sora ni toketa
Salvia
Burning so much
Why do I long for it?
Even if it hurts
Your hand that covers me
Tracing the figure in my memories
More than losing
More than piling up
What I think is scariest
Is forgetting everything
Even the days we loved each other
Just chasing after you
Wanting to be reflected in those eyes
Not to someone else, but to you
Until I reach you
Bearing the pain that has been cut
Not to someone else, but I
Have come here
Turning around and passing by
Without knowing how to answer
If I turn my eyes away, it becomes a habit
Searching for the distance to you
Wanting to touch you closely
Fingers that can't touch each other
Love, dreams, ideals
Beautiful words
Are still too dazzling for me
Wanting you more
Just too precious
Staring at the past, following the shadows
Enduring loneliness
Connecting the empty white
Not running away, not giving up, not disappearing
That day, that future
Just chasing after you
Wanting to be reflected in those eyes
Not to someone else, but to you
Until I reach you
Bearing the pain that has been cut
Not to someone else, but I
Have come here
A sweet memory or a petal of a dream
Those words whispered that day
Like a phosphorescent salvia
Burning feelings melted into this sky
All hesitation and regret
Fade away
Just chasing after you
Wanting to be reflected in those eyes
Not to someone else, but to you
Until I reach you
Bearing the pain that has been cut
Not to someone else, but I
Have come here
A sweet memory or a petal of a dream
Those words whispered that day
Like a phosphorescent salvia
Burning feelings melted into this sky
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BE:FIRST y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: