Stare In Wonder

Mirar con Asombro

Stare In Wonder

Pateé
蹴飛ばした
ketobashita
Las reglas rígidas, rumores superficiales
窮屈なルール 軽薄な噂
kyuukutsu na ruuru keihaku na uwasa
Enciéndelo, en el momento que doy el paso
Light it up 踏み出した瞬間
Light it up fumidashita shunkan
El cuerpo se llena, baila todo el día
身体中満たす dance through the day
karadajuu mitasu dance through the day
Es un poco excéntrico
どうにもエキセントリック
dou ni mo ekisentorikku
Pero hay un truco para convertirlo en personalidad
それを個性に化けさせちゃうトリック
sore wo kosei ni bakasasechau torikku
Mírame ahora: ¿Woo qué!? (¿Woo qué!? )
Look at me now: Woo what!? (Woo what!?)
Look at me now: Woo what!? (Woo what!?)
Voy a volar hasta donde nadie puede alcanzar
誰も届かないとこまでひとっ飛び I go
dare mo todokanai toko made hitottobi I go

Con cuidado para no salirme
はみださない様に慎重に
hamidasanai you ni shinchou ni
Mira, no te desvíes, sigue el paso como es
ほらちょっと 輪乱さないで前倣え尋常に
hora chotto rinran sasenai de maenarae jinjou ni
Ser un poco llamativo es un encanto
悪目立ちはご愛嬌
akumedachi wa goaikyou
Este ritmo es la invitación
このビートが招待状
kono biito ga shoutaijou
Es mejor ser un poco loco que esforzarse por ser normal
頑張って普通でいるよりもillが良い
ganbatte futsuu de iru yori mo ill ga yoi
Mi mente siempre es libre
My mind is always free
My mind is always free

No pienses y siéntelo
Don't think and feel it
Don't think and feel it
Cree en esa pasión
その情熱をbelieve
sono jounetsu wo believe
He encontrado el sentido de vivir en el sonido
音の中に見つけ出した今生きる意味
oto no naka ni mitsukedashita ima ikiru imi
Ya no tienes que pensar en nada
もう何も考えなくて良い
mou nanimo kangaenakute yoi

Déjate llevar por la intuición
勘感覚に委ねろ
kan kankaku ni yudanero
Baila, dan-dan-baila, hasta donde sea
Dig it dan-dan-dance どこまでも
Dig it dan-dan-dance doko made mo
Nadie puede interrumpir, no hay forma
邪魔させない 出来ない誰も
jama sasenai dekinai dare mo
Ya no tienes que pensar en nada
もう何も考えなくて良い
mou nanimo kangaenakute yoi
Deja que tu sensibilidad explote
侃侃感性を爆ぜろ
kan kan kansei wo hazero
Baila, dan-dan-baila, hasta donde sea
Dig it dan-dan-dance どこまでも
Dig it dan-dan-dance doko made mo
Nadie puede interrumpir, no hay forma
邪魔させない 出来ない誰も
jama sasenai dekinai dare mo
Ya no tienes que pensar en nada
もう何も考えなくて良いんだ
mou nanimo kangaenakute yoi nda

Manos temblorosas, mantente a salvo
震える手 stay safe
furueru te stay safe
Sudor frío, de ninguna manera
冷たい汗 no way
tsumetai ase no way
Deja de lado esos pensamientos mediocres
ハンパな考えなんて邪魔だって全部捨てな
hanpa na kangae nante jama datte zenbu suten na
Todos miran en una dirección
皆が向く方向
mina ga muku houkou
Yo voy en sentido contrario, con orgullo
真逆を突っ走る堂々
magakaku wo tsuppashiru doudou
La imagen ideal que soñé aquel día
あの日夢見た理想像
ano hi yumemita risouzou
Ahora la atravieso, no se ve a lo lejos
今ブチ抜き姿も見えない遥か後方
ima buchinuki sugata mo mienai haruka kouhou

Ve despacio para no equivocarte
間違えない様にゆっくり
machigaenai you ni yukkuri
O mejor, lánzate improvisando en este mundo
いやいっそアドリブでぶつけてみせろこの世界中に
iya isso adoribu de butsukete misero kono sekaijuu ni
Deja atrás las dudas y preocupaciones
迷いも悩みも捨てろ
mayoi mo nayami mo suteru
Este ritmo es tu certificado
このビートが証明書
kono biito ga shoumeisho
Siempre el MVP es el que juega más libre, fácil
いつだってmvpは一番フリーキーに遊び切った奴さ easy
itsudatte mvp wa ichiban furiikii ni asobikitta yatsu sa easy

No pienses y siéntelo
Don't think and feel it
Don't think and feel it
Este impulso es el motor
この衝動こそエンジン
kono shoudou koso enjin
Domina las olas del sonido
音の波を乗りこなし
oto no nami wo norikonashi
No puedes alcanzar si solo piensas
頭でっかちじゃ追いつけない
atama dekkachi ja oitsukenai
No tienes que pensar en nada
何も考えなくて良い
nanimo kangaenakute yoi

Déjate llevar por la intuición
勘感覚に委ねろ
kan kankaku ni yudanero
Baila, dan-dan-baila, hasta donde sea
Dig it dan-dan-dance どこまでも
Dig it dan-dan-dance doko made mo
Nadie puede interrumpir, no hay forma
邪魔させない 出来ない誰も
jama sasenai dekinai dare mo
Ya no tienes que pensar en nada
もう何も考えなくて良い
mou nanimo kangaenakute yoi
Deja que tu sensibilidad explote
侃侃感性を爆ぜろ
kan kan kansei wo hazero
Baila, dan-dan-baila, hasta donde sea
Dig it dan-dan-dance どこまでも
Dig it dan-dan-dance doko made mo
Nadie puede interrumpir, no hay forma
邪魔させない 出来ない誰も
jama sasenai dekinai dare mo
Ya no tienes que pensar en nada
もう何も考えなくて良いんだ
mou nanimo kangaenakute yoi nda

Ven y consíguelo
Come and get it
Come and get it
Lo que sea está bien
何だっていいよ
nandatte ii yo
Volviéndome loco
Going crazy
Going crazy
Haz maravillas
Do wonders
Do wonders
Hasta que no pueda más
振り切れるほど
furikireru hodo
Aumenta la ganancia
Gainをあげろ
gain wo agero
Volviéndome loco
Going crazy
Going crazy
Ahora seamos la única maravilla
Now let's be the only one wonder
Now let's be the only one wonder

Ahora seamos la única maravilla
Now let's be the only one wonder
Now let's be the only one wonder
No tienes que pensar en nada
何も考えなくて良い
nanimo kangaenakute yoi

Déjate llevar por la intuición
勘感覚に委ねろ
kan kankaku ni yudanero
Baila, dan-dan-baila, hasta donde sea
Dig it dan-dan-dance どこまでも
Dig it dan-dan-dance doko made mo
Nadie puede interrumpir, no hay forma
邪魔させない 出来ない誰も
jama sasenai dekinai dare mo
Ya no tienes que pensar en nada
もう何も考えなくて良い
mou nanimo kangaenakute yoi
Deja que tu sensibilidad explote
侃侃感性を爆ぜろ
kan kan kansei wo hazero
Baila, dan-dan-baila, hasta donde sea
Dig it dan-dan-dance どこまでも
Dig it dan-dan-dance doko made mo
Nadie puede interrumpir, no hay forma
邪魔させない 出来ない誰も
jama sasenai dekinai dare mo
Ya no tienes que pensar en nada
もう何も考えなくて良いんだ
mou nanimo kangaenakute yoi nda

Ven y consíguelo
Come and get it
Come and get it
Lo que sea está bien
何だっていいよ
nandatte ii yo
Volviéndome loco
Going crazy
Going crazy
Haz maravillas
Do wonders
Do wonders
Hasta que no pueda más
振り切れるほど
furikireru hodo
Aumenta la ganancia
Gainをあげろ
gain wo agero
Volviéndome loco
Going crazy
Going crazy
Ahora seamos la única maravilla
Now let's be the only one wonder
Now let's be the only one wonder