Curl Up And Die

Enroscarse y morir

Curl Up And Die

El mundo se ha dado vuelta y estoy esperando caerThe worlds turned over and im waiting to fall
un día sin lluvia es un día que no puedo recordar (no puedo recordar)a day without rain is a day I cant recall (I can't recall)
mi cordura se desenraíza y trato de mantenerme fuertemy sanity uproots and I try to stay strong
pero cuando cae un rayo todo sale malbut when lightning strikes it all goes wrong
detente y piensa y recuerda por qué - RECUERDA POR QUÉstop and think and remember why - REMEMBER WHY
si estábamos destinados a vivir, ¿por qué estábamos destinados a morir?if we were meant to live why were we meant to die
detente y piensa y recuerda cuándo - RECUERDA CUÁNDOstop and think and remember when - REMEMBER WHEN
si estábamos destinados a amar, pero nunca volveré a amarif we were meant to love but I will never love again
NUNCA VOLVERÉ A AMAR (2x)NEVER LOVE AGAIN (2x)
No puedo borrar todas las cosas que lamentoI can't erase all the things that I regret
no puedo retroceder en el tiempo y retractar toda la mierda que dijeI cant go back in time and take back all the shit that I said
no puedo borrar todas las cosas que lamentoI cant erase all the things that I regret
no puedo retroceder en el tiempo y retractar toda la mierda que he dicho - HE DICHOI cant go back in time and take back all the shit I've said - I HAVE SAID
He crecido - tan vacío por dentroI have grown - so empty inside
tengo que levantarme - no me enroscaré y moriréI've got to rise - I won't curl up and die
Enroscarse y morirCurl up and die
morir - siento el peso aplastando mi espaldadie- feel the weight is crushing my back
mis piernas están débiles y no puedo retrocedermy legs are weak and I can't turn back
pero el dolor trae odio por dentrobut the pain brings hate inside
me hace fuerte y no me enroscaré y moriréit makes me strong and I wont curl up and die