Hollow Joy

Alegría Hueca

Hollow Joy

Casi no se siente como una pérdidaIt hardly feels like a loss
menos como arrepentimientoless like regret
córtame una sonrisacut me a smile
la belleza está muertathe beauty is dead
cansado de la rutinajaded by routine
y ahora la risa se ha idoand now the laughter's gone
mira en sus ojos..look in her eyes..
puedo ver que está perdida.i can see she's lost.

di las palabras que quiero escucharspeak the words I want to hear
solo escuché las palabras que solía sentironly heard the words I used to feel
duele estar soloHurts to be alone
estoy solo contigoI'm lonely with you
atado por un corazón superficialBounded by, a shallow heart
mentiras autoalimentadas nos impiden un nuevo comienzoSelf-fed lies prevent us from a new start
todo el tiempo sacrificando partes de nosotros mismos..all the while sacrificing parts of ourselves..
mira hacia otro lado (mira hacia otro lado)look away (look away)
sigues escondiéndotecontinue you to hide
paredes delgadas y techos de cristal no ofrecen límites en absoluto.thin walls and glass ceilings provide no boundaries at all.

Todos comprometidos con patrones cíclicos que se repiten (una y otra vez)All commited to cyclic patterns repeating (over and over again)
el mismo resultado cansado cada vezthe same tired outcome every time
poniendo tu mirada en el premio y descubriendo que siempre essetting your eye on the prize and finding out it's always
solo un poco menos de lo que podrías haber esperadojust a little bit less than what you could've hoped for