Dripping Rubies

Rubíes Goteando

Dripping Rubies

He estado perdido, encerrado en silencioI've been lost, locked in silence
Mientras me enorgullezco de empuñarte una vez másAs I take pride wielding you once again
Mi amigoMy friend
Suavemente exhalo silencioGently I exhale silence
Mientras entrelazo mis dedos con aceroAs I entwine fingers with steel
Redefino el propósito, me han dado vidaRedefine purpose, I have been given life
Me dieron una oportunidad para encontrarGiven a chance to find

Rubíes goteando caen al sueloDripping rubies fall to the ground
Como si me hubieran usado, esperando aquíLike they used me, waiting around
Mientras mi amor persiste, siempre abandonadoWhile my love endures, always abandoned
Negándome a deshacerme del recuerdoRefusing to rid myself of memory

Con mis manos, sintiendo calorWith my hands, feeling warmth
(Déjame sentir tu calor otra vez)(Let me feel your warmth again)
Como si estuviera en casa otra vez, perdido en la nieveLike I'm home again, lost in the snow
(Como si estuviera perdido en la nieve)(Like I'm lost in the snow)
Puedo saborearlo tan dulceI can taste it so sweet
(Tan dulce eres)(So sweet you are)
Como si me estuviera enamorando del finalLike I'm falling in love with the end
(Como si me estuviera enamorando de un amigo)(Like I'm falling in love with a friend)

Hay un agujero en la tierraThere is a hole in the earth

Y como la oscuridad, todos están llenos de codiciaAnd like the dark, everyone is full of greed
Sin empatía, inexistenteNo empathy, nonexistent
Coexistiendo con demonios y fantasmasCoexisting with demons and ghosts
He vuelto a casa para verte, amigosI've come home again to see you, friends
Oh, plata y sangreOh, silver and blood
Rubíes goteando inundaránDripping rubies will flood

Rubíes goteando caen al sueloDripping rubies fall to the ground
Como si me hubieran usado, esperando aquíLike they used me, waiting around
Mientras mi amor persiste, siempre abandonadoWhile my love endures, always abandoned
Negándome a deshacerme del recuerdoRefusing to rid myself of memory

Rubíes goteando caen al sueloDripping rubies fall to the ground
Y usaré estos, esperando aquíAnd I'll use these, waiting around
Por mi lavanda, pero ella sucumbió al cobarde de arribaFor my lavendar, but she succumbed to the coward above
Lo mataré frente a todosI'll kill him in front of everyone

El hombre desea su acero, ¿no es así?The man desires his steel, doesn't he?
Acero, síSteel, yes

Por fin, mi mano está completa otra vezAt last, my hand is complete again

Claustrofóbico, estoy tan enfermoClaustrophobic, I am so sick
Tengo síntomas maníaco-depresivos de esquizofrénicosI have manic depressive symptoms of schizophrenics
Sucesos inmorales y malévolos enImmoral and malevolent happenings in
Mi vida me han llevado a un pánicoMy life have brought me to a panic
¡Cabrón!Fuck