One Day Less

Un Día Menos

One Day Less

Cuadros polvorientos.Dusted paintings.
Imágenes sombrías de ayerSombre images of yesterday
Estos recuerdos, perseguidos por vientos y nubesThese memories, chased by winds and clouds
Me llevan a considerar todo lo que queda por hacer.Take me to consider, all left undone.

¿Puedes recordar nuestro último atardecerCan you recall our last sunset
Un día cercano a la eternidad...A day close to eternity...

Horas corriendo hacia el final,Hours rushing to end,
Diciendo promesas nunca hechas.Uttering promises never made.
Lejos el viento las llevará,Afar the wind will take them,
Extraviadas y extrañas.Astray and strange.

Sombras corren para fundirse,Shadows rush to blend,
Los años están hechos de arenaYears are are made of sand
Veré tu cabello crecer,I'll watch your hair grow,
Mientras sostengo tu mano.While I hold your hand.

Quizás cada día debería ser nuestro últimoMaybe each day should be our last
Y cada hora devora el pasado.And each hour devours the past.
Tráenos, un festín de diosesBring us, a feast of gods
Antes de que el coro de cierre resuene.Before the closing choir echos.

¿Puedes recordar nuestro último abrazoCan you recall our last entwine
Un momento cercano a la divinidad...A moment close to divinity...

Anhelo, por la noche...I crave, for the evening...
En un vestido de estrellas eternas,In a garment of stars everlasting,
Radiante fragilidad...Fragile radiance...
Si el amanecer nunca se levanta.If the dawn never rises.

Anhelo, por un nuevo comienzo,I crave, for a new beginning,
Y reescribir esta historia...And write this history over...
Para esculpir un cuento impecable,To sculpt a flawless tale,
En mi mundo imaginario.In my imaginary world.

Un día menos, tengo...One day less, I have...
Para sentir tu piel.To feel your skin.
Un día menos, tengo...One day less, I have...
Para ver tu sonrisa.To see your smile.
Un día menos, tengo...One day less, I have...
Para probar tus labios.To taste your lips.
Un día menos, tengo...One day less, I have...
Para ver tus ojos.To see your eyes.

Un día menos, tengo...One day less, I have...
Para verte desvanecer.To see you fade.
Un día menos...One day less...
Un sueño menos tengo hoy...One dream less I have today...