Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 436

Moon Bike

BeForU

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Moon Bike

ほしぞらをあおいでHoshizora o aoi de
おもいえがいたきおくomoi egaita kioku
せがのびてからse ga nobite kara
むねのどこかにとじこめたmune no dokoka ni tojikometa

いまのぼくのりょうてはIma no boku no ryoute wa
いろんなあいじょうをかりてironna aijou o karite
だれかをまもれるほどdareka o mamoreru hodo
だいじなことにきづいたdaiji na koto ni kizuita

ぼくのむねのおくにBoku no mune no oku ni
ふあんていにゆれるスピードメーターfuantei ni yureru supiido meetaa
すぎるはやさもこわくないのはsugiru hayasa mo kowakunai no wa
もうひとりじゃないmou hitori ja nai
よわくもないとしんじることyowaku mo nai to shinjiru koto

かがやくよぞらまでさそりざこえてまばたくKagayaku yozora made sasoriza koete mabataku
ムーンバイクをみあげてるぼくのゆめはあのそらへmuun baiku o miageteru boku no yume wa ano sora e
こえをはりあげてさけびうたうものがたりkoe o hariagete sakebi utau monogatari
おもいはいろどりをましomoi wa irodori o mashite
かなえてくkanaeteku
ぼくだけのboku dake no
ゆめのいろyume no iro

なにかにつまづいたりNanika ni tsumazuitari
いろいろとらぶったりiroiro torabuttari
そんなきみをみてsonna kimi o mite
ぼくにできることをかんがえたboku ni dekiru koto o kangaeta

ほんとうにだいじなことはHontou ni daiji na koto wa
いまじぶんにまけるよりima jibun ni makeru yori
みえないくらいさきのmienai kurai saki no
みらいえがくことだよmirai egaku koto da yo

きみのむねのなかにKimi no mune no naka ni
くろいくらいかぜがふきつけてもkuroi kurai kaze ga fuki tsukete mo
まけないようにあくせるあけてmakenai you ni akuseru akete
おともひかりもoto mo hikari mo
えいえんさえもおいこしてくeien sae mo oikoshiteku

あまのがわでぬれてひかりまといはしってくAmanogawa de nurete hikari matoi hashitteku
ムーンバイクはなないろにひかるほしをすりぬけてmuun baiku wa nana iro ni hikaru hoshi o surinukete
なきそうにつよくてたかくうたうものがたりnaki sou ni tsuyokute takaku utau monogatari
はるかなきもちむげんだからharuka na kimochi mugen dakara
こえていくkoete iku
きみだけのkimi dake no
ゆめせかいyume sekai

おわらないまぼろしとOwarinai maboroshi to
おぼえのあるようなかぜのかおりoboe no aru you na kaze no kaori

よるのさんじYoru no sanji
ゆめにのせてyume ni nosete
ぼくだけがぼくのそらえがいてくboku dake ga boku no sora egaiteku

かがやくよぞらまでさそりざこえてまばたくKagayaku yozora made sasoriza koete mabataku
ムーンバイクをみあげてるぼくのゆめはあのそらへmuun baiku o miageteru boku no yume wa ano sora e
こえをはりあげてさけびうたうものがたりkoe o hariagete sakebi utau monogatari
おもいはいろどりをましomoi wa irodori o mashite
かなえてくkanaeteku
ぼくだけのboku dake no
こえてくkoeteku
きみだけのkimi dake no
ゆめのいろyume no iro

Bicicleta Lunar

Bajo el cielo estrellado
recuerdo pintado en azul
mis brazos se alargan
atrapando algo en mi pecho

Mis manos actuales
tomando varios afectos prestados
darme cuenta de algo tan importante
como proteger a alguien

En lo más profundo de mi pecho
una speed meter oscilante e inestable
la velocidad excesiva no me asusta
ya no estoy solo
creer que no soy débil

Cruzar la línea de los destellos hasta el brillante cielo nocturno
mirando la bicicleta lunar, mi sueño se dirige hacia ese cielo
levantando la voz, gritando y cantando una historia
los sentimientos dan color
se hacen realidad
solo para mí
el color de mi sueño

Tropezar con algo
luchar con varias cosas
viendo a alguien como tú
pensé en lo que puedo hacer

Lo realmente importante es
dibujar un futuro que no puedo ver
más allá de lo que puedo perder ahora mismo
en lugar de rendirme a mí mismo

Aunque un viento oscuro sople dentro de tu pecho
abre el acelerador para no rendirte
sonido y luz
incluso la eternidad
se superan

Corriendo bajo la lluvia en la Vía Láctea
la bicicleta lunar se desliza por las siete estrellas brillantes
cantando alto y fuerte como si estuviera a punto de llorar
sentimientos lejanos, infinitos
por eso
superar
tu único
mundo de sueños

Una ilusión interminable
el aroma de un viento que parece recordar

A las tres de la noche
montado en un sueño
solo yo estoy dibujando mi propio cielo

Cruzar la línea de los destellos hasta el brillante cielo nocturno
mirando la bicicleta lunar, mi sueño se dirige hacia ese cielo
levantando la voz, gritando y cantando una historia
los sentimientos dan color
se hacen realidad
solo para mí
mi voz se hace eco
tu único
color de sueño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BeForU y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección