Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 692

Red Rocket Rising English edit.

BeForU

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Red Rocket Rising English edit.

Painting the sky, the image within
too big a sky compared to where Im in

But the star I drew was shining so bright

Always twinkling, a spark in the night

In this tiny palm of mine
such a dream, and ambition so big
now that it's looking, searching a way,
cut corners to get out of this place

Shoot out to the sky,
oh my red rocket, jump to the sky
go straight ahead now, right in the wind's eye
fight towards the wind
past is what you have to leave,
go beyond the rainbow

Go on now!
look for the cloudin a shape of a whale
what to do you see in the sky that's beyond
let go of yourself,
your dream will go on
when you jump out of your wolrd so let it go

There was no map to be found in my sight
but my eyes are looking where I wanna be
path I take is got to be the right way,
no one's gonna tell me it's wrong

Clumsy world stands out from basic rules
starts to shine with allthe glory inside
brighter than the most perfect jewel,
precious diamond in the sky

Shoot out to the sky,
oh my red rocket, rise to the sky
still not so perfect but oh let me fly
go straight ahead
through the hazy clouds.
what will I find in tomorrow?

Will I keep on
facing my back lost in where to go
just looking towards the distant sky
"How can I fly?"
said to myself but I'll try,
reach out with all of my might

Why not break through the routine you have
dive into the unordinary day
make it happen, a miracle way
shoot for the goal no one's been, that's your power you know

You can take it!
higher and
brighter and
higher and
brighter so
shine on boy
shine on girl
into the sky!

Blazing, the stars are so bright,
let me hear the melody they chant

Beyond all the reality, take me over the dream
my rising red rocket take me afar
oh take me there
although I still cannot see what will come in my days ahead
but yes,
i'm gonna make it
that'swhat I believe
a new sky spreads in where I go

Red Rocket Rising Edición en inglés

Pintando el cielo, la imagen dentro
un cielo demasiado grande comparado con donde estoy

Pero la estrella que dibujé brillaba tan intensamente
Siempre centelleando, una chispa en la noche

En esta pequeña palma mía
un sueño tan grande, una ambición tan grande
ahora que está mirando, buscando un camino,
cortando esquinas para salir de este lugar

Dispara hacia el cielo,
oh mi cohete rojo, salta hacia el cielo
ve directo ahora, justo en el ojo del viento
lucha hacia el viento
el pasado es lo que debes dejar atrás,
ve más allá del arcoíris

¡Sigue adelante ahora!
busca la nube en forma de ballena
¿qué ves en el cielo que está más allá?
déjate ir,
tu sueño continuará
cuando saltes de tu mundo, así que déjalo ir

No había mapa a la vista
pero mis ojos están mirando hacia donde quiero estar
el camino que tomo tiene que ser el correcto,
nadie me dirá que está mal

El mundo torpe se destaca de las reglas básicas
comienza a brillar con toda la gloria en su interior
más brillante que la joya más perfecta,
diamante precioso en el cielo

Dispara hacia el cielo,
oh mi cohete rojo, asciende hacia el cielo
aún no tan perfecto pero oh déjame volar
ve directo
a través de las nubes brumosas.
¿qué encontraré mañana?

¿Seguiré
enfrentando mi espalda perdida en dónde ir
solo mirando hacia el cielo distante
'¿Cómo puedo volar?'
me dije a mí mismo pero lo intentaré,
estiraré con todas mis fuerzas

¿Por qué no romper con la rutina que tienes
sumergirte en un día extraordinario
hazlo realidad, de manera milagrosa
apunta hacia la meta a la que nadie ha llegado, eso es tu poder, sabes

¡Puedes lograrlo!
más alto y
más brillante y
más alto y
más brillante así
brilla chico
brilla chica
¡hacia el cielo!

Ardiendo, las estrellas brillan tanto,
déjame escuchar la melodía que cantan

Más allá de toda la realidad, llévame sobre el sueño
mi cohete rojo ascendente llévame lejos
oh llévame allí
aunque aún no puedo ver lo que vendrá en mis días por delante
pero sí,
lo lograré
eso es lo que creo
un nuevo cielo se extiende hacia donde voy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BeForU y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección