Get set GO!!

¡Listos, preparados, ¡YA!

Get set GO!!

¿Qué es la felicidad?
[しあわせ]ってなにだろうう
[Shiawase] tte nani daro u
Hoy también el cielo es azul
きょうもそらがあおいから
kyou mo sora ga aoi kara
¡En su punto máximo! Porque paso el día con la persona que amo
ぜっこうちょう!!だいすきなひととすごすから
zekkouchou!! daisuki na hito to sugosu kara
Cada día sin importancia
なんでもないまいにちは
nan demo nai mainichi ha
Está lleno de diamantes
ダイヤモンドあふれてて
daiamondo afure te te
Si me doy la vuelta, ahí estás
ふりむけばそこにあった
furimuke ba soko ni atta
Un vínculo que puedo llamar amor
だいすきといえるきずな
daisuki to ieru kizuna

Poniéndome mis zapatos nuevos
あたらしいくつをはいて
Atarashii kutsu o hai te
Saltando en charcos
みずたまりじゃんぷしちゃおう
mizutamari janpu shi chao u
Pensar que es divertido
[たのしい]と思えること
[tanoshii] to omoeru koto
Es más importante que cualquier cosa
なによりたいせつなの
naniyori taisetsu na no

¡YA!
GO!!
GO!!
Hasta el otro lado del mundo
ちきゅうのうらがわまで
chikyuu no uragawa made
Hasta resolver el misterio del universo
うちゅうのなぞとけるまで
uchuu no nazo tokeru made
Bajo el cielo interminable
はてしないそらのした
hateshinai sora no shita
Vamos a correr
はしりだそう
hashiri daso u
'Gracias' por siempre apoyándome
[ありがとう]いつもささえてくれてた
[arigatou] itsumo sasae te kure te ta
No estoy solo
ひとりじゃない
hitori ja nai
¡En sus marcas, listos, ¡YA!
On your mark Get set GO!!
On your mark Get set GO!!

Mi corazón y mi cuerpo
こころもからだも
Kokoro mo karada mo
Quieren más los domingos
もっとほしいにちようび
motto hoshii nichiyoubi
¡Suspiros, confusión, a dónde irán!
ためいきももやもやもどこかとんでゆけ!
tameiki mo moya moya mo doko ka ton de yuke!
El suave viento entrega
そよかぜがはこんだ
soyokaze ga hakon da
Mañana fue deslumbrante
あしたはまぶしかった
ashita ha mabushikatta
Caminando con orgullo
こうきしんにみちてて
kouki shin ni michi te te
Comencé a volar alto
おおきくとびだしたの
ookiku tobidashi ta no

¡YA!
GO!!
GO!!
Hasta el otro lado del mundo
ちきゅうのうらがわまで
chikyuu no ura gawa made
Hasta resolver el misterio del universo
うちゅうのなぞとけるまで
uchuu no nazo tokeru made
Hasta el fin de este mundo
このせかいのはてまで
kono sekai no hate made
Vamos a correr
はしっていこう
hashitte iko u
'Gracias' por siempre animándome
[ありがとう]いつもはげましてくれた
[arigatou] itsumo hagemashi te kure ta
No estoy solo
ひとりじゃない
hitori ja nai
¡En sus marcas, listos, ¡YA!
On your mark Get set GO!!
On your mark Get set GO!!

Los sueños no son solo para ver
"みる"ためのゆめじゃなく
"Miru" tame no yume ja naku
Son para hacerlos realidad
"かなえる"ためのゆめだよ
"kanaeru" tame no yume dayo
Lágrimas y alegrías también
なみだもよろこびもそう
namida mo yorokobi mo sou
No dejes nada atrás
ひとつのこらずたからもの
hitotsu nokora zu dakaramono

¡YA!
GO!!
GO!!
Hasta el otro lado del mundo
ちきゅうのうらがわまで
chikyuu no ura gawa made
Hasta resolver el misterio del universo
うちゅうのなぞとけるまで
uchuu no nazo tokeru made
Bajo el cielo interminable
はてしないそらのした
hateshinai sora no shita
Tú y yo
きみもぼくも
kimi mo boku mo
Porque fuimos apoyados por las voces de todos
みんなのこえにささえられたから
minna no koe ni sasae rare ta kara
No estoy solo
ひとりじゃない
hitori ja nai
¡En sus marcas, listos, ¡YA!
On your mark Get set GO!!
On your mark Get set GO!!

A veces tropezamos
たまにはつまずいたり
Tama ni ha tsumazui tari
Nos asustamos y nos detenemos
こわくてたちどまったり
kowaku te tachidomattari
Repetimos esas cosas
そんなことをくりかえして
sonna koto o kurikaeshi te
Seguro que nos convertiremos en adultos
きっとおとなになってく
kitto otona ni natte ku

Los sueños no son solo para ver
"みる"ためのゆめじゃなく
"Miru" tame no yume ja naku
Son para hacerlos realidad
"かなえる"ためのゆめだよ
"kanaeru" tame no yume dayo
Lágrimas y alegrías también
なみだもよろこびもそう
namida mo yorokobi mo sou
No dejes nada atrás
ひとつのこらずたからもの
hitotsu nokora zu takara mono