Ojii Jiman No Orion Beer

La cerveza Orion del orgulloso abuelo

Ojii Jiman No Orion Beer

Mitsuboshi en alto ondeandoMitsuboshi kazashite takadaka to
La cerveza entregada a la isla de Okinawabiiru ni takushita uchinaa no
Bebo los sueños, qué deliciaYume to nomu kara oishiisaa
La cerveza Orion del orgulloso abueloOjii jiman no orion biiru
La cerveza Orion del orgulloso abueloOjii jiman no orion biiru

Amo todo lo relacionado con la islaShima to tsukumono nandemo suki de
Hasta el sake, hasta el shochuSake ni maasuu zourimade
En la playa de Kariyushi, la abuelaKariyushi wea de maakai ga
Está esperando la cenaObaa ga yuuhan taiteru sa

Hoy vamos al jardín de cerveza de NahaKyou wa Naha-shi no biagaaden he
Apoyando al equipo de béisbol en el KoshienYakyuu ouen Koushien
Mañana, con determinación, desde la nocheAshita wa junjun kesshou do
Apoyaremos con entusiasmoYoru kara ouenshite oku sa

Mitsuboshi en alto ondeandoMitsuboshi kazashite takadaka to
La cerveza entregada a la isla de OkinawaBiiru ni takushita uchinaa no
Bebo los sueños, qué deliciaYume to nomu kara oishiisaa
La cerveza Orion del orgulloso abueloOjii jiman no orion biiru
La cerveza Orion del orgulloso abueloOjii jiman no orion biiru

Prefiero beber y charlar con mi abueloDonna eiga wo mi ni iku yori mo
Que ir a ver cualquier películaOjii to nonde hanashitai
En tiempos inciertos, ¿deberíamos buscar trabajoFukeiki tsuzuki de chaanaran
En la isla de Naichi?Naichi de shigoto wo sagasou ka ne

Si no hay dinero, iremos al marKane ga nai nara umi ni iku sa
Si hay peces, podremos vivirSakana ga areba ikirareru
No hay nada que temer, inténtaloNan kuru nai sa yattemire
Trabajar es la clave para descansarHataraku kara koso yasumareru

Mitsuboshi en alto ondeandoMitsuboshi kazashite takadaka to
La cerveza entregada a la isla de OkinawaBiiru ni takushita uchinaa no
Bebo los sueños, qué deliciaYume to nomu kara oishiisaa
La cerveza Orion del orgulloso abueloOjii jiman no orion biiru
La cerveza Orion del orgulloso abueloOjii jiman no orion biiru

Cuando llegó la posguerraSengo fukki wo mukaeta koro wa
Todos tuvimos el mismo sueñoMinna onnaji yume wo mita
Es mejor tener varios sueñosYume wa iroiro aru hou ga ii
Brindemos por la cantidad de sueñosYume no kazu dake assari kanpai

Mitsuboshi en alto ondeandoMitsuboshi kazashite takadaka to
La cerveza entregada a la isla de OkinawaBiiru ni takushita uchinaa no
Bebo los sueños, qué deliciaYume to nomu kara oishiisaa
La cerveza Orion del abuelo que cumplió su sueñoWatta jiman no orion biiru
La cerveza Orion del abuelo que cumplió su sueñoWatta jiman no orion biiru

Mitsuboshi en alto ondeandoMitsuboshi kazashite takadaka to
La cerveza entregada a la isla de OkinawaBiiru ni takushita uchinaa no
Bebo los sueños, qué deliciaYume to nomu kara oishiisaa
La cerveza Orion del abuelo que cumplió su sueñoWatta jiman no orion biiru
La cerveza Orion del abuelo que cumplió su sueñoWatta jiman no orion biiru

Brindemos por la celebración del nuevo hogarShinchiku iwai de ari kanpai
Brindemos por la graduaciónNyuugaku iwai de ari kanpai
Brindemos por el aniversario de bodasSotsugyou iwai de ari kanpai
Brindemos por la sabiduría de los ancianosNiibichi sabitan ari kanpai
Brindemos juntos con el abueloOjii to issho ni ari kanpai