Aonde Está o Amor?

¿Dónde Está el Amor?

Aonde Está o Amor?

Dios, háblame, no te quedes calladoDeus, fala comigo, não ouça calado
Necesito conversar, mi alma está angustiada y quiere desahogarseEu preciso conversar, a minha alma está aflita e quer desabafar
Padre, el amor se ha enfriado, el mundo ha empeoradoPai, o amor se esfriou, o mundo piorou
Hasta aquel que tendía la mano, de todo se ha cansadoAté aquele que estendia a mão, de tudo se cansou

Dios, qué cobardía con nuestros niñosDeus, que covardia com nossas crianças
Que mueren en países lejanos, y un jugador que se rompe el pieQue morrem em países lá fora, e um jogador que quebra o pé
Es más visto que esta historiaÉ mais enxergado do que essa história
Y el indigente en el suelo, nadie piensa en extender la manoE o morador de rua lá no chão, ninguém pensa em estender as mãos
Solo piensan en dinero, casa, carro y grandes mansionesSó pensam em dinheiro, casa, carro e grandes mansões

Dios, yo también veo esto en las iglesiasDeus, eu também vejo isso nas igrejas
Es el odio disipando el amorÉ o ódio dissipando o amor
Están compitiendo dentro de ella, queriendo ser mejores que su CreadorEstão disputando dentro dela, querendo ser melhor do que seu Criador
Mientras tanto, muchos sufren sin poder alimentarseEnquanto isso muitos sofrem sem poder se alimentar
Hermanos pensando solo en sí, ya no quieren ayudarIrmãos pensando só em si, já não querem ajudar
Son tus siervos humillando al prójimoSão servos teus humilhando o próximo
Olvidando lo que es amar, pero Jesús, tú moriste para salvarnos a todosEsquecendo o que é amar, mas Jesus, você morreu pra todos nós salvar

Dios, lloro y pierdo la alegríaDeus, eu choro e perco a alegria
Escucha el clamor de mi alma, que gimiendo gritaEscute o clamor da minha alma, que gemendo grita

¿Dónde está el amor?Aonde está o amor?
(Diversas veces)(Diversas vezes)
Que tú nos enseñasteQue o Senhor nos ensinou