Real Man (feat. Ne-Yo)

Echte Man (feat. Ne-Yo)

Real Man (feat. Ne-Yo)

Ik heb een man nodigI need a man
Ik heb een echte man nodigI need a real man
Zeg wat hij bedoelt, bedoel wat hij zegtSay what he means, mean what he say
Hou het zo echt, manKeep it so real, man
En hij speelt nietAnd he don't play
Nee, hij speelt niet over mij, echt waar, manNo, he don't play 'bout me, for real, man
Hou van me voor echt, manLove me for real, man
Hou van me voor echtLove me for real

Wat is geld voor een man als hij dat heeft?What's money to a man when he got that?
Geef een tas uit op een tas om zich te verontschuldigenSpend a bag on a bag to apologize
Terwijl hij alleen maar hoefde te verontschuldigenWhen all he had to do was a apologise
Je kunt niet elk probleem oplossen met een dollar, dat ben ik nietCan't solve every problem with a dollar, I am not that
Dat kan nooit ik zijnThat can never be me
Ik heb een man nodig die echt wil behagenNeed a man that really wants to please me
Doe het omdat hij van me houdt, niet omdat het makkelijk isDo it 'cause he love me not because it's easy
Ik ben niet onder de indruk van de diamanten op je borstI am not impressed by the diamonds on your chest
Als eronder geen hart isIf underneath there ain't no heart
Zei dat ik passie nodig heb, geen aandacht, maar je waarde vertelt me niet wie je bentSaid I need passion not attention but your worth don't tell me who you are
Begrijp, begrijpUnderstand, understand

Ik heb een man nodig (mm)I need a man (mm)
Ik heb een echte man nodigI need a real man
Zeg wat hij bedoelt, bedoel wat hij zegtSay what he means, mean what he say
Hou het zo echt, manKeep it so real, man
En hij speelt nietAnd he don't play
Nee, hij speelt niet over mij, echt waar, manNo, he don't play 'bout me, for real, man
Hou van me voor echt, manLove me for real, man
Hou van me voor echt, jaLove me for real, yeah
Hou van me voor echtLove me for real

Laat me iets echt zien, laat me iets echt zienShow me something real, show me something real
Niet alleen iets dat ik kan uitgeven, maar iets dat ik kan voelenNot just something I can spend but something I can feel
Respecteer mijn intellect, niet alleen mijn seksuele aantrekkingskrachtRespect my intellect, not just my sex appeal
Doe dat en misschien kunnen we chillenDo that and maybe we can chill

Ga niet op zoek naar perfectie, schat, er is geen waarheid hierinDon't go lookin' for perfection, baby, ain't no truth in this
Geen ridders in glanzende harnassen meer, nu zijn het glanzende nekken en polsenNo more knights in shining armor, now it's shiny necks and wrists
Maar onder deze glanzende diamanten vind je zeker een hartBut beneath these shiny diamonds, you will surely find a heart
Mijn sieradenselectie en mijn genegenheid zijn beide ware kunstwerkenMy jewelry selection and my affection are both true works of art
Wat ik bedoel is dat ik je ga behandelen zoals je verdient behandeld te worden (oh)What I mean is I'ma treat you like you deserve to be treated (oh)
Je hoeft nooit te vragen of je het nodig hebt, het is er (het is er)You don't ever have to ask if you need it, it's there (it's there)
Let op hoe ik zei nodigNotice how I said need
Schat, ik ga zorgen dat we verder kunnenBaby, I'ma provide so that we can proceed
Hoor me als ik praat, ik ga luisteren als je spreektHear me when I'm talkin', I'ma listen when you speak
Hou van je intellect net zo goed als van je kontLovin' on your intellect as well as the booty
Zorg ervoor dat we nooit verliezenMakin' sure that we never lose
Herhaal de tekst als je niet weet wie je moet kiezenRun the verse back if you don't know who to choose

Ik heb een man nodig (mm)I need a man (mm)
Ik heb een echte man nodigI need a real man
Zeg wat hij bedoelt, bedoel wat hij zegtSay what he means, mean what he say
Hou het zo echt, manKeep it so real, man
En hij speelt nietAnd he don't play
Nee, hij speelt niet over mij, echt waar, manNo, he don't play 'bout me, for real, man
Hou van me voor echt, man (hou van me voor echt)Love me for real, man (love me for real)
Hou van me voor echt, jaLove me for real, yeah
Hou van me voor echtLove me for real

Laat me iets echt zien, laat me iets echt zienShow me something real, show me something real
Niet alleen iets dat ik kan uitgeven, maar iets dat ik kan voelenNot just something I can spend but something I can feel
Respecteer mijn intellect, niet alleen mijn seksuele aantrekkingskrachtRespect my intellect, not just my sex appeal
Doe dat en misschien kunnen we chillenDo that and maybe we can chill

(Hey, ja)(Hey, yeah)
Ik, ik, ik heb een echte man nodigI, I, I need a real man
Ik, ik, ik heb een echte man nodigI, I, I need a real man
Ik, ik, ik heb een echte man nodig, jaI, I, I need a real man, yeah