Dirty Pictures

Schmutzige Bilder

Dirty Pictures

Die Haut hat eine trügerische AuflösungSkin’s deceptive resolution
Unter meinen FingerspitzenUnderneath my fingertips
Hängend an diesen PapierlippenHanging on those paper lips

Körper fotografiert in FusionBodies photographed in fusion
Lässt einen Schauer über meinen Rücken laufenSends a shiver up my spine
Weil ich diesmal allein bin'Cause I'm alone this time

Oh, geliebter, wenn das Licht ausgehtOh lover dear, when the lights go down
Erhellst du all meine Ängste und ZweifelYou illuminate all my fears and all my doubts
Oh, geliebter, denn ich bin es gewohnt zu sehenOh lover dear, 'cause I'm used to seeing
Schmutzige Bilder in einer ZeitschriftDirty pictures in a magazine

Zeig mit deinem Namen in meine RichtungPoint my name in your direction
Mal sehen, ob du es laut machen kannstSee if you can make it loud
Komm schon, Baby, mach mich stolzC’mon baby make me proud

Scheiß auf die Rebellion meines KörpersFuck my body’s insurrection
Er erkennt deine Berührung nichtIt doesn’t recognize your touch
Habe Angst, dass du nicht gut genug bistAfraid you didn’t make the cut

Oh, geliebter, wenn das Licht ausgehtOh lover dear, when the lights go down
Erhellst du all meine Ängste und ZweifelYou illuminate all my fears and all my doubts
Oh, geliebter, denn ich bin es gewohnt zu sehenOh lover dear, 'cause I'm used to seeing
Schmutzige Bilder in einer ZeitschriftDirty pictures in a magazine

Oh, geliebter, wenn das Licht angehtOh lover dear, when the lights come up
Mögen deine Augen sich schließenMay your eyes swing shut
Denn wir beide verehren'Cause we both adore
Einen Körper, den wir nicht berühren könnenA body we can’t touch
Ich weiß, du fürchtest meine EnttäuschungI know you fear my disappointment
Aber sie zeigt nach innen in mirBut it points inside of me
Warum kannst du meine Liebe nicht annehmen?Why can’t you take my love?
Tut mir leid, ich bin nicht genugSorry I'm not enough

Oh, geliebter, wenn das Licht ausgehtOh lover dear, when the lights go down
Erhellst du all meine Ängste und ZweifelYou illuminate all my fears and all my doubts
Oh, geliebter, denn ich bin es gewohnt zu sehenOh lover dear, 'cause I'm used to seeing
Schmutzige Bilder in einer ZeitschriftDirty pictures in a magazine

Oh, geliebter, wenn das Licht ausgehtOh lover dear, when the lights go down
Erhellst du all meine Ängste und ZweifelYou illuminate all my fears and all my doubts
Oh, geliebter, denn ich bin es gewohnt zu sehenOh lover dear, 'cause I'm used to seeing
Schmutzige Bilder in einer ZeitschriftDirty pictures in a magazine