Sowing Salt

Zout Zaaien

Sowing Salt

Wij, van Adams ruwe opstandWe, ov Adam’s crude defiance
Vastbesloten Horeb in vlammen te zettenHellbent to set Horeb aflame
Stap als de leeuwStride like the lion
Kronkel als de slangWrithe like the snake
Gedreven om nooit in angst te buigenDriven to never bow in fear
Voor geen God, koning of manBefore no God, king, nor man
Stap als de leeuwStride like the lion
Verbrand als de vlamScorch like the flame

Marcheren maar!March forth!
Vlucht niet!Flee not!

Wij, de ware stem van zijn wraakWe, the very voice ov his revenge
Als vertrappende reuzen die alles verwoestenLike trampling giants laying all to waste
Geef gehoor aan de echo's van de ondergang van de openbaringGive ear to the echoes ov the revelation's bane
Dit is een lied dat geen vreugde maar pijn brengtThis is a song that brings not joy but pain
Geef gehoor aan de echo's van de huilende Tyfoons heerschappijGive ear to the echoes ov the howling Typhon's reign

Marcheren maar!March forth!
Vlucht niet!Flee not!

Marcheren maar!March forth!
De onvermoeibare keizer's infanterieThe untiring emperor's infantry
Vlucht niet!Flee not!
Als het neergelaten zwaard van NapoleonLike down flung Napoleon’s sword
Wij, het zout van de brandende aardeWe, the salt ov scorching earth
Niet van de moraal van de slavenNot ov the morality ov the slaves