Adicto

Addicted

Vestido con bonitas imágenesDressed up in pretty pictures
Que decoran las paredes de una princesa adolescente.That line the walls of a teenaged princess.
Reza todas las noches a la pantalla de televisiónPray nightly to the tv screen
A ídolos falsos que nunca has visto.To false idols that you've never seen

Baila, baila al sonido malvadoDance, dance to the wicked sound
De la ignorancia y hazlos tan orgullosos.Of ignorance and make them so proud
Baila, baila a la frecuenciaDance, dance to the frequency
Controlada por las agencias de lucro.Controlled by the profit agencies.

Hey, ¿todos somos solo esclavos?Hey are we all just slaves?
¡Sí, adictos a la fama!Yeah addicted to fame!
Hey, ¿todos somos solo esclavosHey are we all just slaves
De las luces brillantes y las campañas de miedo?To bright lights and fear campaigns?

Vestido con una armadura de plástico.Dressed up in a plastic guard.
Envuelto al vacío para el matadero.Shrink wrapped for the slaughter yard.
Diluido para las revistas.Diluted for the magazines.
Hecho a medida para los dulces dieciséis.Tailor made for the sweet sixteen.

Baila, baila al sonido malvadoDance, dance to the wicked sound
De la ignorancia y hazlos tan orgullosos.Of ignorance and make them so proud
Baila, baila a la frecuenciaDance, dance to the frequency
Controlada por las agencias de lucro.Controlled by the profit agencies.

Hey, ¿todos somos solo esclavos?Hey are we all just slaves?
¡Sí, adictos a la fama!Yeah addicted to fame!
Hey, ¿todos somos solo esclavosHey are we all just slaves
De las luces brillantes y las campañas de miedo?To bright lights and fear campaigns?