Hooked On Christ

Enganchado a Cristo

Hooked On Christ

Soy el recién nombrado experto en el tratamiento de la adicción a las drogasI'm the newly appointed expert on the treatment of drug addiction
aquí para ayudar a los adictos a superar a través de la fe en la religiónhere to help the addicts to overcome through faith in religion
Un hombre ha sido bendecido con visión, por dios en su infinita sabiduríaOne man has been blessed with vision, by god in his infinite wisdom
así que el rey Jorge el segundo ha financiado generosamente nuestra gloriosa misiónso king George the second has generously bankrolled our glorious mission
El dinero no parará de llegar desde esta administración de derecha cristianaEndless money will roll right in from this Christian right administration
gracias a los esfuerzos de Jorge, impulsando la legislación de iniciativas basadas en la fethanks to George's efforts, pushing faith based initiative legislation
Los primeros pasos hacia la conversión financiada por los contribuyentes se han dadoThe first steps towards taxpayer-funded conversion have now been made
Finalmente estamos siendo reembolsados por lo que merecemosWe're finally getting reimbursed what we deserve
para pagar el precio que nuestro salvador pagóto repay the price our savior paid
Todos ustedes adictos desesperados, suelten ese bastón y vengan por aquíAll of you hopeless addicts, drop that crutch and step right this way
No olviden agarrar sus biblias y juntos rezaremos esa adicción lejosDon't forget to grab your bibles and together we'll pray that addiction away
Los sacaremos de esas drogas adictivas enganchándolos a CristoWe'll get you off of those addictive drugs by hooking you on Christ
y considerando la sangre que derramó por ustedesand considering the blood that he spilled for you
seiscientos millones es un precio razonablesix hundred million is a reasonable price
Quitaremos ese mono de tu espalda para hacer espacio para JesucristoWe'll rip that monkey off your back to make room for Jesus Christ
Sustituye ese hábito destructivo con un vicio más constructivoSubstitute that destructive habit with a more constructive vice
Hemos reemplazado a los consejeros profesionales con tiempo de oración y estudio de la bibliaWe've replaced professional counselors with prayer time and bible study
El Partido Republicano y el Tío Sam ahora los entregarán a la custodia de JesúsThe GOP and Uncle Sam will now be remanding you to Jesus' custody
Mientras tenga el poder curativo de dios no necesito formación médicaAs long as I have god's healing power I have no need for medical training
La fe ciega es todo lo que realmente necesitamos para reducir el número de adictosBlind faith is all we really need to get the number of junkies waning
No más desintoxicación física, combatiremos la abstinencia leyendo las escriturasNo more physical detox, we'll combat withdrawal by reading scripture
Transformar pecadores en cristianos respetablesTransforming sinners into respectable Christians
es parte de un panorama más ampliois all a part of the bigger picture
Quitaremos ese mono de tu espalda para hacer espacio para JesucristoWe'll rip that monkey off your back to make room for Jesus Christ
Sustituye ese hábito destructivo con un vicio más constructivoSubstitute that destructive habit with a more constructive vice
Hemos reemplazado a los consejeros profesionales con tiempo de oración y estudio de la bibliaWe've replaced professional counselors with prayer time and bible study
El Partido Republicano y el Tío Sam ahora los entregarán a la custodia de JesúsThe GOP and Uncle Sam will now be remanding you to Jesus' custody
Seremos los salvadores de estos adictos para acercarnos más a nuestro señor y salvadorWe'll be the saviors of these junkies to bring us closer to our lord and savior
por amor a Cristo es por eso que Jorge nos dio el poderfor Christ's sake that's why George gave us the power
para enseñarles buen comportamientoto teach them good behavior
Y una vez que pasen su prueba de voluntad pasaremos la canasta de la colectaAnd once they pass their test of will we'll pass the collection plate
para ayudar a financiar futuras causas para seguir cerrando la brecha entre iglesia y estadoto help fund future causes to further bridge the gap between church and state
Quitaremos ese mono de tu espalda para hacer espacio para JesucristoWe'll rip that monkey off your back to make room for Jesus Christ
Sustituye ese hábito destructivo con un vicio más constructivoSubstitute that destructive habit with a more constructive vice
Hemos reemplazado a los consejeros profesionales con tiempo de oración y estudio de la bibliaWe've replaced professional counselors with prayer time and bible study
El Partido Republicano y el Tío Sam ahora los entregarán a la custodia de JesúsThe GOP and Uncle Sam will now be remanding you to Jesus' custody