What Did We Expect?

¿Qué esperábamos?

What Did We Expect?

Durante más de cincuenta años este país ha sumergido al mundo en mierdaFor over fifty years this country has submerged the world into shit
y ahora que hemos sido atacados, estamos llenos de incredulidad y rabiaand now that we've been attacked, we're full of disbelief and rage
pero ¿cómo podemos sorprendernos cuando todos estos añosbut how can we possibly be surprised when all of these years
solo estábamos pidiéndolo a gritos?we've been just fucking asking for it
¿Qué esperábamos cuando manipulamos la economía mundial?What did we expect when we manipulate the world economy?
¿Qué esperábamos cuando intimidamos con nuestra tecnología bélica?What did we expect when we intimidate with our war technology?
¿Qué esperábamos cuando entrenamos terroristas si es en nuestro interés?What did we expect when we train terrorists if it's in our interests?
¿Qué esperábamos cuando instalamos dictadores títeres para proteger nuestras inversiones?What did we expect when we install puppet dictators to safeguard our investments?
¿Quién es realmente culpable de esta matanza sin sentido?Who's really to blame for this senseless slaughter?
Este país suele salir impune de los asesinatosThis country usually gets away with murder
Y ahora que nos persigue, ¿cómo reaccionamos?And now that it's come back to haunt us how do we react?
Nuestros líderes intentan convencernos de que fue un ataque sin provocaciónOur leaders try to convince us that this was an unprovoked attack
Pero no pasa un día sin que hagamos lo mismoBut a day doesn't go by when we don't do the same
La política exterior de este país también es culpableThis country's foreign policy is just as much to blame
como aquellos que han dejado miles de muertosas those who have left the thousands of dead
siguiendo el ejemplo de violencia que Estados Unidos ha lideradoby following the example of violence that America 's led
¿Qué esperábamos cuando nuestras sanciones resultan en millones de personas hambrientas?What did we expect when our sanctions result in starving millions?
¿Qué esperábamos cuando enfurecemos al mundo bombardeando civiles?What did we expect when we anger the world by bombing civilians?
¿Qué esperábamos cuando policíamos el mundo con nuestras fuerzas armadas?What did we expect when we police the world with our armed forces?
¿Qué esperábamos cuando despojamos al mundo de sus recursos naturales?What did we expect when we strip the world of its natural resources
¿Quién es realmente culpable de esta matanza sin sentido?Who's really to blame for this senseless slaughter?
Este país suele salir impune de los asesinatosThis country usually gets away with murder
Y ahora que nos persigue, ¿cómo reaccionamos?And now that it's come back to haunt us how do we react?
Nuestros líderes intentan convencernos de que fue un ataque sin provocaciónOur leaders try to convince us that this was an unprovoked attack
Pero no pasa un día sin que hagamos lo mismoBut a day doesn't go by when we don't do the same
La política exterior de este país también es culpablethis country's foreign policy is just as much to blame
como aquellos que han dejado miles de muertosas those who have left the thousands of dead
siguiendo el ejemplo de violencia que Estados Unidos ha lideradoby following the example of violence that America 's led
¿Qué esperábamos cuando pisamos más suelo extranjero que cualquier otro ejército?What did we expect when we tread on more foreign soil than any other armies?
¿Qué esperábamos cuando explotamos mano de obra esclava en países del tercer mundo?What did we expect when we exploit slave labor in third world countries?
¿Qué esperábamos cuando monopolizamos el mercado mundial con nuestras corporaciones?What did we expect when we monopolize the world market with our corporations?
¿Qué esperábamos cuando nuestros ricos poseen más que la mayoría de la población mundial?What did we expect when our rich own more than most of the world's population