Pink Clouds

Nubes Rosadas

Pink Clouds

El amor, parece, me ha encontradoLove, it seems, has found me
Afilado en luz de lunaTapered in moonlight
Con la promesa de un disfraz favoritoWith a promise of a favourite disguise

Cuando no hay nadie másWhen there's nobody else
Me burlaré de mí mismoI'll make fun of myself
Y promesas que nadie másAnd promises that no one
Pero vi nubes rosadasBut I saw pink clouds
Cubiertas con los chales de la mañanaCovered with the shawls from the morning
Después de volar sobre el amanecer y la sorpresaAfter I flew over the sunrise and over the surprise
El agua llenará mis pulmonesWater will fill my lungs
Sobre las nubes, abajoOver the clouds, down under
La almohada con suaves sonidos mágicosThe pillow with soft magic sound
Nos sentamos la mañana junto a las cascadasWe sat the morning next to waterfalls

Porque el amor, parece, siempre llega a tiempoBecause love, it seems, is always right on time
Y de la manera correctaAnd in the right way
Historias que romperán tu corazónStories that will break your heart
Sueños de baile salvajeWild dancing dreams
Caen de cabezaFall in with head over heels
Y me estoy burlando de mí mismoAnd I'm making fun of myself
Momentos con los cielos más clarosMoments with the clearest skies

Mientras me vestía, vi nubes rosadasWhile dressing, I saw pink clouds
Cubiertas con los chales de la mañanaCovered with the shawls from the morning
Después de volar sobre el amanecer y la sorpresaAfter I flew over the sunrise and over the surprise
Y el agua llenará mis pulmonesAnd water will fill my lungs
Sobre las nubes, abajoOver the clouds, down under
La almohada con suaves sonidos mágicosThe pillow with soft magic sound
Nos sentamos la mañana junto a las cascadasWe sat the morning next to waterfalls

Sábado es una historia,Saturday's a story,
De paseos salvajes, todo depende de míOf wild rides, it's all on me
Relatos de éxtasis persiguen la vidaTales of rapture come chasing for life
Sobre el borde, nos sumergimos esta nocheOver edge, we dive tonight
Porque me quedé dormido anoche'Cause I fell asleep last night

Mi mamá dice que coma las verdurasMy momma says to eat the vegetables
Y no me molestanAnd I don't mind them
Contando colores con amigos de todos los díasCounting colours with everyday friends
Es solo la forma en que va aquíIt's just the way it goes in here

Vi nubes rosadasI saw pink clouds
Cubiertas con los chales de la mañanaCovered with the shawls from the morning
Después de volar sobre el amanecer y la sorpresaAfter I flew over the sunrise and over the surprise
Y el agua llenará mis pulmonesAnd water will fill my lungs
Sobre las nubes, abajoOver the clouds, down under
Las rondas de un pueblo atado por una cuerdaThe rounds of a string bound town
Nos sentamos la mañana junto a las cascadasWe sat the morning next to waterfalls

Nos sentamos la mañana junto a las cascadasWe sat the morning next to waterfalls
Hablando todo el tiempo que nos sentamos de pared a paredTalking all the time that we sat wall-to-wall