Traducción generada automáticamente
What If
Behind The Couch
¿Y si?
What If
Solo piensa,Just think,
Siempre estaremos aquí,We'll always be here,
Sí, tenemos tiempoYeah, we've got time
Un millón de puestas de sol desde ahora,A million sunsets from now,
Ninguna gran sorpresaNo big surprise
Como fantasmas pasando,Like ghosts passing,
No mires hacia arribaDon't look up
Y yo no miraré hacia arribaAnd I won't look up
Mi rostro presionado contra el vidrio, esperoMy face up pressed on glass, I wait
Mi turnoFor my turn
Y tiemblo en tu hombroAnd I shiver at your shoulder
Mientras ardes...As you burn...
...Pero ¿y si esto pudiera ser la última vez...But what if this could be the last time
Que tú y yo pudiéramos tocarnos?You and I could touch?
¿Significaría tanto para ti?Would it mean that much to you?
¿O seguirías sentado ahí en silencio?Or would you still sit there in silence?
¿No recuerdas,Don't you remember,
O puedes?Or can you?
No puedes decir,You can't say,
¿O no quieres?Or won't you?
Sigo en la pistola, mientras túI'm still on the gun, while you
Tú saltaste y corriste tu carreraYou jumped off and ran your run
Me perdonas,You spare me,
Yo te perdonoIll spare you
Y no diremos una palabraAnd we won't speak a word
Mi rostro presionado contra el vidrio, esperoMy face up pressed on glass, I wait
Mi turnoFor my turn
Y tiemblo en tu hombroAnd I shiver at your shoulder
Mientras ardes...As you burn...
...Pero ¿y si esto pudiera ser la última vez...But what if this could be the last time
Que tú y yo pudiéramos tocarnos?You and I could touch?
¿Significaría tanto para ti?Would it mean that much to you?
¿O seguirías sentado ahí en silencio?Or would you still sit there in silence?
Solo piensa,Just think,
Siempre estaremos aquí,We'll always be here,
Sí, tenemos tiempoYeah, we've got time
Un millón de puestas de sol desde ahora,A million sunsets from now,
Ninguna gran sorpresaNo big surprise
Como fantasmas pasando,Like ghosts passing,
No mires hacia arribaDon't look up
Y yo no miraré hacia arribaAnd I won't look up
Mi rostro presionado contra el vidrio, esperoMy face up pressed on glass, I wait
Mi turnoFor my turn
Y tiemblo en tu hombroAnd I shiver at your shoulder
Mientras ardes...As you burn...
...Pero ¿y si esto pudiera ser la última vez...But what if this could be the last time
Que tú y yo pudiéramos tocarnos?You and I could touch?
¿Significaría tanto para ti?Would it mean that much to you?
¿O seguirías sentado ahí en silencio?Or would you still sit there in silence?
¿Y si esto pudiera ser la última vezWhat if this could be the last time
Que tú y yo pudiéramos tocarnos?You and I could touch?
¿Significaría tanto para ti?Would it mean that much to you?
¿O seguirías sentado ahí en silencio?Or would you still sit there in silence?
¿Seguirías sentado ahí en silencio?Would you still sit there in silence?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Behind The Couch y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: