The Desert's Curse

La Maldición del Desierto

The Desert's Curse

En la distancia, a través de esta extensión sin vidaIn the distance, across this lifeless expanse
Enterrado profundamente bajo las arenasBuried deep beneath the sands
Por siglos dormido, hasta el llamado finalFor centuries asleep, until the final call
Para llevar la muerte a sus tierrasTo bring death to their lands

Escucha los gritos de los condenados llamando a tu perdiciónHear the cries of the damned beckoning your demise
Siente el calor del sol contra tu piel moribundaFeel the warmth of the sun against your dying skin

El silencio de las arenas es ensordecedor.The silence of the sands is deafening.
Sostengo tu vida en mis manosI hold your life in my hands
Siente la caricia del desiertoFeel the desert's caress
La maldición del desiertoThe desert's curse

En esta, tu hora más oscuraIn this, your darkest hour
En el momento antes del ascensoIn the moment before ascent
Estoy aquí a tu ladoI am here by your side
Confía en mí para extinguir tu vidaTrust in me to extinguish your life
Tan rápidamente como he llegadoAs swiftly as i have arrived

El silencio de las arenas es ensordecedor.The silence of the sands is deafening.
Sostengo tu vida en mis manosI hold your life in my hands
Siente la caricia del desiertoFeel the desert's caress
La maldición del desiertoThe desert's curse

Ningún rincón de la tierra es demasiado lejano,No corner of earth too far,
Ningún fondo oceánico es demasiado profundo,No ocean floor too deep,
Ningún desierto es demasiado vasto,No desert too vast,
Para alejarte de mí.To keep you from me.

Abandonado entre los fantasmasDeserted amongst the ghosts
De los devorados antes que túOf the ones devoured before you
Solo en la desolaciónAlone in desolation
Con solo las arenas cambiantes para hacerte compañíaWith only the shifting sands to keep you company
Solo en la desolaciónAlone in desolation

La corona retorcida adornandoThe twisted crown adorning
Un rostro muy impíoA visage most unholy
El tiempo solo te durará tantoTime will only last you so long
La esperanza solo te llevará hasta cierto puntoHope will only take you so far

Te convertirás en polvo a mi pasoYou will become the dust in my wake
Te convertirás en el foco de mi odioYou will become the focus of my hate
Te convertirás en polvo a mi pasoYou will become the dust in my wake
Yo me convertiré en el sello de tu destino.I will become the seal upon your fate.