Eternal Circles

Círculos Eternos

Eternal Circles

Escucho el sonido de los vientos aulladoresI hear the sound of the howling winds
Diciéndome, no hay a dónde huirTelling me, nowhere to run
Y solo sueños malvados por encontrarAnd only evil dreams to find

Arrepentimientos y pesares te perseguiránRegrets and grief will haunt you
Una perseverancia autodestructivaA self-destructive perseverance
El Sol eterno (una y otra vez)The eternal Sun (time and time again)
Lágrimas silenciosas te derribanSilent tears take you down

Prisionero en mi propia mentePrisoner in my own mind
Mi alma cayó en un abismoMy soul fell into a chasm
Olvidada, condenada a repetirForgotten, doomed to repeat

El círculo está por repetirse prontoThe circle is soon to repeat itself
Déjalo pudrirse una y otra vezLet it rot time after time
Efímero (llevado por el viento)Ephemeral (carried by the wind)
Lavando mis lágrimas en la lluviaWashing my tears in the rain

Prisionero en mi propia mentePrisoner in my own mind
Mi alma cayó en un abismoMy soul fell into an chasm
Olvidada, condenada a repetirForgotten, doomed to repeat

Como arenas movedizasLike shifting sands
Guía tu camino a través del tiempoIt guides your way through time

Los círculos eternos deben terminar en algún momentoEternal circles must end sometime
Es hora de levantarseTime to rise
Los círculos eternos deben terminar en algún momentoEternal circles must end sometime
Es hora de romper el círculoTime to break the circle
Abrazar la penumbra de esta vidaEmbrace the gloom of this life

Escucho el sonido de los vientos aulladoresI hear the sound of the howling winds
Diciéndome, no hay a dónde huirTelling me, nowhere to run
Y solo sueños malvados por encontrarAnd only evil dreams to find